Выучить казахский язык. Часть 16

3827 просмотров
0
Канат ТАСИБЕКОВ
Вторник, 04 Авг 2020, 12:00

На Ratel.kz - автор самоучителя "Ситуативный казахский" с собственной методикой изучения государственного языка

(Продолжение. Начало см. здесьздесьздесьздесьздесьздесь, здесьздесьздесьздесь, здесьздесьздесьздесь и здесь).

Читайте также
Выучить казахский язык. Часть 15

Можете ли вы назвать самый распространенный обычай или традицию казахского народа? Я могу – это қонақ күту – прием гостей.

Действительно, многие обычаи и традиции от начала жизни:

- шілдехана, қалжа, қырқынан шығару, тұсау кесу, сүндет той, тілашар;

в течение ее:

- даже перечислять не буду;

и до самого ее конца:

- қонақасы, асы, қырқын беру, жылдық асы, шек, құдайы, көңілшәй и т.д.,

подразумевают под собой тривиальное застолье для друзей и родственников, проходящее по вышеперечисленным сценариям. Иначе говоря, казахское застолье - это культурный феномен, который можно сравнить с сопровождающими нас всю жизнь двухактными пьесами (с антрактом перед чаем), в которых меняются только сцены, (раньше залы квартир, сейчас кафе и рестораны) и актеры.

Казахский прием гостей – это в первую очередь уважение, общение, красноречие, поэзия и, конечно, пение. Обязательно благословение и пожелания каждому из присутствующих.

Если театр начинается с вешалки, то қонақ күту начинается с приветствий. Здороваются неспешно, обстоятельно и сердечно. С вниманием к человеку, при необходимости упоминая его радости или горести, в которых приветствующий не присутствовал лично, но считает своим долгом обязательно упомянуть их в знак внимания к личности собеседника.

Мгновенно, как бы сама собой, выстраивается иерархия застолья, в которой учитывается огромное множество факторов, но фактор возраста все же является решающим. Лидер компании в возрастном плане – үлкен - очевиден, его-то и сажают на төр, ему представляют право первого голоса и заключительное бата.

Читайте также
Выучить казахский язык. Часть 14

Иначе говоря, есть порядок, но есть и простор для импровизации – каждый может проявить себя. Однако, внимание, в соответствующий момент. А то если каждый начнет проявлять себя, когда захочет, что это будет за застолье? Бардак и хаос!

Поэтому, если вы начали говорить, но присутствующие проигнорировали начало вашего спича, а внимают другому спикеру, который, может, и говорит банальности, вы должны понимать - сейчас его выход. И не надо думать, что иерархия всех участников выстраивается только по возрасту и ваш талант, амбициозность, умение говорить и, самое обидное, наличие того, что сказать, не будут замечены из-за вашей молодости. Нет, не так. Всем, даже самым тихим и застенчивым участникам будет представлена возможность проявить себя, никого не оставят без внимания, выслушают и одобрительно зашумят после того, как он промямлил что-то. Вам тоже обязательно будет предоставлена возможность проявить себя, но в свое время и, если в этот момент вы проявите себя должным образом, ваш рейтинг в дальнейшем будет значительно выше. Проявите себя блистательно – будете вторым после үлкен

За столом никогда не говорятся сальности, недвусмысленные шуточки, в целом мало импровизации, а если и есть экспромт, то он обычно должен быть тщательно подготовлен и обкатан на других застольях.

Теперь представьте, какую муку испытывают шала, не знающие языка постановки, классического ее сценария, основных сценических приемов, законов драматургии жанра и условностей, но вынужденные по жизни участвовать в этих пьесах. Из-за незнания для них қонақ - не более чем коллективное поедание бешбармака, с бестолковой процедурой перемещения всех гостей для того, чтобы в начале застолья освободить место во главе стола почетному ағашке, который умудрился прийти позже всех, и рассовыванием по пакетам сарқыт, когда мамы долларовых миллионеров торопятся взять со стола увесистый кусок мяса.

Однако критично настроенные шала, в какой-то момент попав в ситуацию, когда они сами должны қонақ күту и быть ответственными за атмосферу в течение вечера, бывают неприятно поражены тем, что, как выясняется, ничего не делается само собой, и у них в результате вольной европейской рассадки без перемещения гостей во главе стола оказалась воинствующая феминистка с откровенным декольте, а разговор за столом принял абсолютно не соответствующую моменту фривольную тональность. В результате не были должным образом озвучены слова, ради которых и были приглашены присутствующие, все прошло скомканно. Как в Европе, мы, оказывается, еще не готовы, также не совсем согласны мы и с простым русским: "Ну, будем, что ли?!", а по-казахски - не знаем как.…

Читайте также
Выучить казахский язык. Часть 13

Надо учиться!

И в заключение одна байка.

Приехал сын на малую родину покойного отца-писателя. Земляки накрыли щедрый дастархан, собрались все уважаемые люди края. Застолье было неспешным, сердечным, аксакалы вспоминали добрым словом его отца, говорили благопожелания всему его роду, династии, семье и непосредственно сыну. В середине застолья малость захмелевший потомок знаменитого отца, расчувствовавшись, вскричал: "Алаверды, а можно я скажу инициативный, так сказать?"

Конечно, можно, айналайын, пожалуйста, слово тебе, говори. Все доброжелательно приготовились внимать ответному спичу.

Наш герой встал и, победно сверкнув стеклами очков, произнес: "А давайте выпьем за мою Свету, она у меня такой живчик!"

(Продолжение следует).

Загрузка...
журналист
- Мне кажется, новости про то, что депутат предлагает закрыть все библиотеки и про то, что казахстанский академик разработал новый, 13-месячный календарь, как-то неуловимо связаны.
Социализм – муэрте
Почему в Казахстане не уважают право собственности
Два мира – два шатыра
Многие события в стране происходят в качестве компенсации морального вреда обиженному населению
К Алику Шпекбаеву появились вопросы
В итогах конкурса на антикоррупционную экспертизу нормативных актов за 1,6 млрд тенге возникли сомнения
Акимом Экибастуза стал самый невезучий руководитель
Чем бы ранее ни руководил новый аким Экибастуза Ардак Кантарбаев, ему всегда отчаянно не везло на подчинённых
Возвращение на Тенгиз
Мобилизация рабочих ТШО поможет избежать голодных бунтов
В Актобе не хватает сжиженного газа на автозаправках
Проблема с топливом - в головах автолюбителей, считают чиновники
Счастливый человек из АЛЖИРа
Михаил Зельцер отметил свой 90-летний юбилей
О власти
Мы разучились уважать власть. А власть перестала быть профессиональной
Работа над ошибками
Я вспомнила случай в своей экскурсоводческой практике, когда к нам на экскурсию собралась дама с костылём, которая спросила - а будет ли её присутствие уместно в компании "нормальных" людей
Америка сегодня: предчувствие Гражданской войны
В американских протестах (на самом деле, погромах и мародёрстве) есть радикальное отличие от протестов в Европе
Легко ли быть кредитором
Люди в погонах активно включаются в хозяйственные споры граждан
Кому PZD, а кому и IOB
Буквы серии в автомобильных номерах дают широкое поле для фантазии
Насколько Казахстану доступны современные технологии
Они нужны, но для их доступности мало, что делается
Выучить казахский язык. Часть 21
На Ratel.kz - автор самоучителя "Ситуативный казахский" с собственной методикой изучения государственного языка
Ещё четыре года смога в Алматы
Зато все усилия были направлены на борьбу с частным транспортом, бордюризацию, обрусчаткование, опарковывание и велосипедизацию
Мой монохромный друг
Вот и пришло время высказаться на тему расизма. Укатали сивку крутые горки. Сколько верёвочке ни виться… Пришла беда – отворяй ворота
Ключи
Назгуль достала из шкафа с кружевным бельём упаковку с таблетками и проглотила без воды две штуки
Бывают случаи
Однажды в девяностых…
Когда родители - предатели
Это взрослое поколение, которое учит нас как жить
Пора признать голод 30-х годов в Казахстане геноцидом
Целая нация чуть не погибла из-за коллективизации
Социализм – муэрте
- Автор прав! Казахстану, также как Беларуси и Украине, нужна реформа судебной и избирательной системы. Судьи должны избираться, как в западных странах, а на назначаться лидером исполнительной ветви власти. Еще 250 лет назад Шарль Луи Монтескьё писал в книге "Дух законов", что судебная ветвь власти должна быть независимой от исполнительной ветви власти, чтобы судьи судили по закону, а не по указанию чиновников - которые могут уволить судью...
Пенсионный калькулятор: сколько денег вы сможете забрать из ЕНПФ
- Почему так не справедливо!! Кто нуждается он не получить накопительный, Хотя маленький часть, Я САМА ЛИчно нуждаюсь, надеялась получу, кредит заплачу!!Потребительский кредит брала, на квартиру купить, а теперь из за карантина еле как живем и платим, залезли еще в долг!! У кого Большие зарплата и так не нуждается!!
Пенсионный калькулятор: сколько денег вы сможете забрать из ЕНПФ
- Какую сумму я могу получить? От редакции: https://ratel.kz/raw/pensionnyj_kalkuljator_skolko_deneg_vy_smozhete_zabrat_iz_enpf
Пенсионный калькулятор: сколько денег вы сможете забрать из ЕНПФ
- Қанша акша алуға болады От редакции:БЖЗҚ-дағы өз жинағыңызды қалай тексеруге және оның қанша бөлігін алуға болады. Сiлтеме - https://ratel.kz/raw/bzhz_day_z_zhinayyzdy_alaj_tekseruge_zhne_ony_ansha_bligin_alua_bolady
Неэффективные приоритеты чиновников
- Я не против спорта, но пусть спортсмены живут за свой счёт. Пусть собирают огромные стадионы зрителей как "Барселона", "Реал", "Челси" и сами зарабатывают себе на жизнь. Почему они в нашей стране должны жить за счёт пенсионеров, учителей, врачей.
В Минэкологии РК составили карту загрязнения городов Казахстана
- В Павлодаре низкий уровень загрязнения??? Тот, кто эту карту составлял, хоть раз там был?