Выучить казахский язык. Часть 12

4731 просмотров
0
Канат ТАСИБЕКОВ
Вторник, 07 Июл 2020, 12:00

На Ratel.kz - автор самоучителя "Ситуативный казахский" с собственной методикой изучения государственного языка

(Продолжение. Начало см. здесьздесьздесьздесьздесьздесь, здесьздесьздесьздесь и здесь).

Это не мое. Не помню, откуда я это взял, прочел, кажется, где-то, но не помню, где. Сама мысль звучит приблизительно так: "Участников любого процесса можно условно разделить на три группы. Первая – это сторонники, вторая – нейтральные и третья – это противники. Сторонники и так сторонники, тратить время на противников нецелесообразно, а работать нужно со второй, нейтральной группой, традиционно самой многочисленной и, в конечном итоге, предопределяющей результат".

Читайте также
Выучить казахский язык. Часть 11

Интересный алгоритм, попробуйте применить его к вашей работе. Я, например, занимаясь казахским языком, всегда помню об этом. Кстати, считаю также, что главной ошибкой официальных органов, на которые возложена работа по внедрению государственного языка, в том, что они работают только со сторонниками. Организуют курсы для желающих изучать язык, проводят конкурсы, смотры, фестивали среди изучающих, награждают их, поощряют и т.д. Привлечением в группу сторонников языка людей из нейтральной группы, их агитацией и просветительством они не занимаются.

Может быть, кто-нибудь из читающих эти строки с удивлением скажет: какие ещё противники, разве они есть, противники казахского языка? Если это не какие-то персонажи из паноптикума, типа ярых совков, великорусских шовинистов или зомбированных манкуртов, которые, конечно же, встречаются, но их настолько мало, что можно пренебречь их существованием.

Хочу рассказать вам о двух случаях из моей жизни, которые меня лично заставили сильно задуматься, и я хочу, чтобы и вы, мои дорогие читатели, задумались над этим.

Читайте также
Выучить казахский язык. Часть 10

Случай первый. Жена послала меня оплатить задолженность в "Алматы су", где между мной и молодым человеком (менеджером) за компьютером, состоялся следующий диалог:

- Что-то я не выспался сегодня, - сказал мне менеджер извиняющимся тоном, поскольку он глубоко зевнул, как только я подсел к нему.

- Жассыңдар ғой, түнімен қыздарға барасыңдар. Сондықтан ұйқыларың қанбайды, - сказал я, весело извиняя его.

- Я по девушкам я не хожу - времени нет, - ответил он.

Далее, пока он искал в компе данные, мы по-доброму перекинулись еще парой фраз и стало очевидно, что молодой человек понимает по-казахски, но упорно не хочет отвечать на казахском. Диалог приобрел неожиданную направленность:

- Сен қазақша сөйлейсің бе?

- Мне не нравится язык, я не хочу говорить на казахском.

- Почему?

- Это из-за школы

- Ну, из-за каких-то детских травм не стоит так относиться к родному языку.

Читайте также
Выучить казахский язык. Часть 9

- Нет, я не хочу говорить на казахском, этот язык мне не нравится и он мне не нужен.

- А ты хочешь быть казахом?

- Не знаю. Наверное, нет.

- А кем ты хочешь быть?

- Не знаю.

- Ты не будешь возражать, если я сфотографирую тебя, напишу об этом в фейсбуке?

- Пишите, пожалуйста, вот мое имя, - и он указал на табличку со своим именем.

- Вы очень откровенный и смелый молодой человек, - сказал я ему на прощание.

- У меня аватарка на ФБ такая синяя, - равнодушно сказал он и вгляделся в мою фамилию на экране своего компьютера.

Случай второй. Город Павлодар, я возвращаюсь в гостиницу с семинара по современным технологиям обучения казахскому языку. Как обычно бывает на таких семинарах, было много представителей других национальностей, овладевших казахским. Прекрасно говорил Владислав ТЕН, который объяснял павлодарским преподавателям свою систему преподавания грамматики казахского языка. Настроение прекрасное – у казахского языка светлое будущее, наше дело живет и процветает!

Читайте также
Выучить казахский язык. Часть 8

На входе здороваюсь со смуглым, черноволосым пареньком, сидящим за гостиничной стойкой

- Сәлеметсізбе!

Поздно, на лобби отеля кроме нас никого нет, но паренек, равнодушно смотря прямо сквозь меня, не отвечает на мое приветствие. Между нами происходит такой диалог:

- А вы почему не здороваетесь?

- Я не говорю на казахском.

- Но я не сказал вам ничего непонятного, любой человек в Казахстане знает, что сәлеметсізбе – это здравствуйте, - поражаюсь я.

- Я не хочу говорить на казахском, - упрямо повторяет паренек.

- Вас как зовут?

Паренек называет казахское имя.

Читайте также
Выучить казахский язык. Часть 7

- Вы казах?

- Ну, наверное, можно и так сказать, - с неохотой отвечает он, и, развернувшись, уходит, посчитав диалог оконченным.

Вот такие два случая. Почему я написал о них? Конечно же, не за тем, чтобы как-то навредить этим молодым людям, и дело, конечно же, не в них конкретно. Просто хотелось бы чтобы вы знали, что выражение "противники языка" это не плод моего воображения, воспалившегося на языковой почве, а проблема, которую нужно обсуждать и решать.

(Продолжение следует).

Рисунок Ерсултана Бегалы.

Загрузка...
политолог
- Если посмотреть декларацию чиновников, замечаешь, что у них нет ни машины, ни дома. Многие оформляют имущество на своих жен. Бывают и те, кто специально разводится перед тем, как прийти на эту должность.
Последний дюйм
Коронавирус повторил сюжет известного фильма в Казахстане
Ковидимо-невидимо
Желающих "лечить" журналистов и приглядывать за свободой слова и без министра Цоя хватает
В Караганде начались аресты руководителей компаний-застройщиков
Директор ТОО "КазМегаСтрой" отправился в следственный изолятор на два месяца
Спасённой московскими врачами малышке дома предложили только пелёнки
В Павлодарском облздраве пять месяцев валяются бюджетные деньги, выделенные двухлетней Полине ЕЛЬЦОВОЙ, нуждающейся в особом уходе
Лига чемпионов: кто выйдет в четвертьфиналы
Встречаются "Бавария" – "Челси", "Барселона" – "Неаполь", "Ювентус" – "Лион", "Манчестер Сити" – "Реал"
Судьба политика
Стоматолог в Вашингтоне, ничем не примечательный американский обыватель, неожиданно перевоплотился в государственного деятеля одной из самых нестабильных стран Ближнего Востока
О лекарственной политике
Как навести порядок на фармацевтическом рынке
Антимонопольщики взялись за "газовавших" бизнесменов
Крупные газосетевые компании в Актобе незаконно наживались на социальном газе
Старые рельсы на новый лад
С улиц Алматы исчезают уникальные столбы, сделанные из обрезков старых рельс
Казахстан: между Китаем и Америкой Часть 3. КНР, РФ.
На вопросы Ratel.kz отвечает политолог Айдос Сарым
Почему не везёт Ливану
Наш самолёт был последним взлетевшим, через несколько минут прилетели израильские "фантомы" и разбомбили полосу в аэропорту
Выучить казахский язык. Часть 16
На Ratel.kz - автор самоучителя "Ситуативный казахский" с собственной методикой изучения государственного языка
О налоговом контроле в период локдауна
Иногда все позитивные решения и меры поддержки бизнеса сводятся на нет действиями отдельных должностных лиц
На всякий OPEC найдется свой OPIC
Нефтедобывающим странам придется считаться с новой реальностью
Почему некоторые слова во многих языках так похожи
Мы можем найти массу однокоренных слов в английском, русском, греческом, португальском, и даже в персидском и хинди
Не верь, не бойся, не проси. Продолжение
Нам удалось убедить россиян принять доводы моего клиента и согласовать все условия. Они пошли нам навстречу
Мой монохромный друг
Вот и пришло время высказаться на тему расизма. Укатали сивку крутые горки. Сколько верёвочке ни виться… Пришла беда – отворяй ворота
Ключи
Назгуль достала из шкафа с кружевным бельём упаковку с таблетками и проглотила без воды две штуки
Бывают случаи
Однажды в девяностых…
Тенге начинает "отвязываться" от рубля
Темп обесценения тенге заметно замедляется по сравнению с темпом обесценения рубля
Пора признать голод 30-х годов в Казахстане геноцидом
Целая нация чуть не погибла из-за коллективизации
Принуждение к морали
- Я 12:45:04 Прошу Вас, сфокусируйтесь, пожалуйста, на простейшей мысли: никого не волнует представление имярека о морали, поскольку оно [его представление] всегда субъективно и относительно. Именно для этого и существуют ЗАКОНЫ. И если имярек считает себя потерпевшим - пусть подаёт заявление в полицию и через суд доказывает свою правоту. А вот угрозы поджечь клуб, избить хозяев клуба или участников инцидента - уголовно наказуемы. Благодарю за общение. :)
Американский суд встал на сторону Храпунова
- Ха! Храпунов кристально чистый? Ха! Три раза ха! На одной из работ пересекался и с чиновниками и с их детьми. Фильм "Крестный отец" просто отдыхает. И если чиновники еще как-то скромничают, ибо кресло потерять могут, если сильно зарываться будут, то их детки вообще себя ничем не ограничивают.
Варежки
- :) Спасибо, Сапа! "тургеньские девушки байзаковского возраста" - это пять! :) Оставайтесь таким всегда, даже если слово "всегда" противоречит устройству этого мира
Герольд Бельгер: Кокжайлау хотят уничтожить
- ТЭТЯНА, Кокжайляу - это уникальное место, там растут эндемичные виды растений, Кокжайляу красив своей естественной красотой, там лучше ходить пешком и наслаждаться красотой, дышать свежим воздухом. А туристические объекты можно и в другом месте строить, например построить этноаул где-нить недалеко под Алматой, в степи, я лично давно мечтаю, попить настоящий кумыс, обучиться какому-нибудь народному ремеслу и т.п.
Smart-путешествия по-МИДовски
- Мой айтишник за подобное приложение запросил 500 долларов и неделю срока. Торг уместен. Приложение на уровне дипломной работы студента. Вообще траты в МИДе сумасшедшие. Довелось побывать в одном из посольств Казахстана и заценить их компьютерное оснащение. Аймаки и макбуки в топовой конфигурации. Чтобы почту проверить и документ в ворде набрать им нужны компы за 3 тысячи долларов каждый. Автомобильный парк тоже впечатлил
Ратель. Лучшее за 2017 год. Сергей Уткин
- Уткин - высококвалифицированный юрист, что редкость даже среди обладателей юр. дипломов. Таким не сделать карьеры в КЗ, только на вольных хлебах........
Ханжество - 2017
- Только в нашей стране могут посадить человека за стриптиз в стриптиз-клубе.