Как это было – выучить казахский язык. Часть 2

19236 просмотров
0
Канат ТАСИБЕКОВ
Вторник, 28 Апр 2020, 11:00

На Ratel.kz - автор самоучителя "Ситуативный казахский" с собственной методикой изучения государственного языка

Об авторе

ТАСИБЕКОВ Канат Галимович.

Родился 24 июля 1959 года.

В 1981 году закончил Алма-Атинский зооветеринарный институт со специализацией по коневодству.

В 1988 году защитил диссертацию по спортивному коневодству в Тимирязевской сельскохозяйственной академии (г. Москва),

С 1981-го по 1994 год преподавал коневодство в Целиноградском СХИ.

С 1994-го по 1998 год в рамках программы "Болашак" – стажер, а затем докторант Бургундского университета (г. Дижон, Франция).

С 1998 года – работал директором представительства фирмы "Рон-Пуленк" (Франция) в Средней Азии и Казахстане.

С 2010 года оставил бизнес и занялся изучением и популяризацией казахского языка.

Автор трехтомного самоучителя "Ситуативный казахский", в котором изложена его методика изучения разговорного казахского языка для русскоязычных людей.

Первый том самоучителя "Мир казахов" вышел в 2012 году и стал самой продаваемой книгой в Казахстане, среди всех авторов и всех издательств. На сегодня продано 36 тыс. экземпляров. Книга постоянно переиздается, ее автор за весомый вклад в развитие государственного языка в 2013 году награжден Почетным знаком "Тiл жанашыры", а в 2016 году золотой медалью АНК РК "Бірлік".

По данным интернет-портала "Эксперт Казахстан", книга включена в "Топ-100 книг,  определяющих национальное самосознание граждан Казахстана".

В настоящее время в семнадцати городах РК и в двух городах РФ (Омск, Тюмень) работают клубы разговорного казахского языка "Мәміле", открытые К. Г. Тасибековым.

                                                              ***

Читайте также
Как это было – выучить казахский язык

(Продолжение. Начало см. здесь).

Что делает человек, решивший приступить к изучению какого-либо языка? Он ищет пути, соответствующие его целям, возрасту и образу жизни. Проще говоря, ищет подходящие курсы и методику. У меня лично не было желания ходить на групповые занятия курсов казахского языка, заниматься с репетиторами, стоимость услуг которых в Алматы, кстати, выше, чем репетиторов других языков, английского, предположим, мне тоже как-то не улыбалось. Наиболее подходящим для меня показался путь самостоятельного изучения.

Итак, я решил, что буду учить язык самостоятельно, однако утруждаться поисками подходящего самоучителя и методики я не стал, ибо такой методики не существует в природе. Нет, нет, я не хочу сказать, что просмотрел множество методик и не нашел подходящей. Давайте мыслить логически. В школе дети учат язык 11 лет. Но я не могу привести пример, чтобы ребенок после окончания школы свободно владел казахским языком. И это я говорю о казахских детях, закончивших русскую школу, а что уж здесь говорить о детях других национальностей? Резюмируем, что эффективной школьной методики преподавания казахского языка в школах с русским языком обучения, нет.

А для взрослых её нет тем более. Ведь мы видим, что у нас есть госслужащие не только масштаба акимов поселков или районов, особенно на севере РК, не знающие казахского языка, но и чиновники высшего звена, министры и депутаты, не владеющие государственным языком. Все помнят скандалы при сдаче экзаменов на выборах президента, когда кандидаты, государственные, казалось бы, люди, которые долгое время находились на высших ступенях властной пирамиды, депутаты, общественные деятели допускали десятки ошибок в экзаменационных текстах. Если говорить о мотивации, то эти люди очень мотивированы, у них огромный стимул выучить казахский язык, ведь без его знания их дальнейшее пребывание во власти и просто продвижение по служебной лестнице выглядит проблематичным. Но даже при такой мотивации успехи достаточно скромные. Можно быть, они все просто глупые люди не способные к языкам? Абсолютно нет. Это умнейшие люди, достигшие высот в своих сферах деятельности. Большинство из них прекрасно владеют иностранными языками - английским, китайским, а вот с казахским никак не получается.

Читайте также
Казахом можешь ты не быть

Значит, просто нет методики, которая была бы способна их научить. Если были бы эффективные методики, они давно бы выучились. Как получилось так, что за 30 лет пребывания казахского языка в статусе государственного языка нашего государства так и не была создана эффективная система его обучения, вопрос другой…

Да, предвидя от любителей простых решений советы в духе "езжайте в аул, и через два месяца заговорите как миленький", должен оговориться, что с этим у нас есть небольшая проблемка, приблизительно такая же как отсутствие выхода к морю. То есть, в Казахстане отсутствуют аулы, где люди не знают русского языка. А эффективен такой метод, только когда в среде абсолютно никто тебя не понимает. К примеру, когда человек едет учиться в Англию, его поселяют в семью, в которой никто не говорит по-русски. Наш же отечественный опыт показывает, что чаще получается так, что человек, поехавший в казахский аул, возвращается, так и не выучив казахский, зато весь аул говорит на русском.

Вроде бы қайда барсаң Қорқыттың көрі или куда не кинь, всюду клин, однако істеймін деген жол іздейді, істемеймін деген сылтау іздейді или кто хочет, тот ищет возможности, кто не хочет— ищет причины. И я решил, раз такой методики не существует, я буду учить себя сам, по собственному методу.

Читайте также
Казахом можешь ты не быть. Часть 2

P. S. Как видите, в моем тексте на русском языке, появились вкрапления на казахском, т. е. мы уже потихоньку начали учиться, в дальнейшем таких вкраплений будет больше и больше, а концу цикла вы будете свободно читать казахский текст. Или может даже пытаться кропать стишки, примерно такие, какие я написал, задумавшись над тем, почему я учу казахский язык.

Тіл маған не, мақсат па, қиял ма?

Діл маған не, шындық па, болжам ба?

Ұлт маған не, қазақ боп қалам ба,

Деп сұрағанша, өзіңді сұра - әй, мен адам ба?

(Продолжение следует).

журналист
Жаңа адамдардың қандай өзгешелігі бар? Марстан келген бе? Әлде өзіміз сияқты ма?
Токаев будит гражданское общество налоговой дубиной
Новый Казахстан подкрался откуда не ждали и укусил Старый Казахстан за самое больное место
Где Лаврентьева встретила директора карагандинского филиала финансовой пирамиды Life is Good Тимура Кобелева
И как рассказала следствию про набитые долларами и евро сумки, которые тот отправлял в Санкт-Петербург
Странные игры казахстанских авиационных властей вокруг авиакатастрофы в Актау
Почему в предварительный отчёт не вошла расшифровка переговоров пилотов в кабине самолета?
На Карачаганаке недосчитались имущества на полмиллиарда тенге
Добровольно возместить эту сумму КПО отказался
Можно ли победить бюрократию
Дональду Трампу, если он хочет ослабить бюрократический аппарат, следовало бы заняться восстановлением уровня демократии в стране и общественной консолидацией
Две истории про Америку
Прежде чем реализовывать те или иные экономические или налоговые реформы, можно или даже нужно посмотреть на опыт США
Первое литературное произведение о казахах: имя автора удивит многих
Занимательная история Казахстана от Андрея Михайлова
Ломать – не строить. Или строить – не ломать?
Этот вопрос всегда стоит перед теми, кто имеет дело со старым, но уже ветхим зданием
Карагандинская область 60 лет не отдаёт Павлодарской захваченные земли
Верховный суд вынес сенсационное постановление о возвращении 469 га земли из Карагандинской области в Павлодарскую, осталось еще 16,5 тыс. га
Душанбе-1990 - как начинаются большие войны
35 лет назад, в феврале 1990 года, в столице Таджикистана произошли массовые беспорядки, имевшие, в значительной мере, хотя не исключительно, межэтнический характер
"Самая красивая мошенница Актобе" снова попала в передрягу
Её обвиняют в том, что она обещала своей компаньонке тендер на пошив формы для казахстанских тюремщиков, а деньги на откаты присвоила себе
В Восточном Казахстане продолжаются качели со временем
Пока одни граждане ведут борьбу за возвращение старого часового пояса, другие стали приходить на работу на час раньше
В Шетском районе режим ЧС: жители остались без электричества
На месте работают полиция, прокуратура и акимат
В СКО в пожаре погибли пять человек
По данным ДЧС, в числе жертв – трое детей
В Талдыкоргане осуждена тренер по госзакупкам, обещавшая курсантам зарплаты до миллиона тенге
Жертвами горе-специалиста стали граждане со всего Казахстана
Чиновники покатают блогеров на "мерсах" и от души “погуляют” их по Алматы, потратив на это 50 млн бюджетных тенге
Размещаться лидеры общественного мнения будут в гостиницах 4 и 5 звёзд
Иностранец обещал молодым девушкам жениться на них, если они станут шахидками
“Невесты” заявили на него в компетентные органы
Когда правительство возьмётся за яйца
Прагматично-патриотическое молодёжное движение издало "Ежедневник строителя Второй Республики" с цитатами президента
Исповедь молодого сантехника и молодого акима. Часть 1
- ВЛАДИМИР, огромное Вам человеческое спасибо от всей души и чистого сердца, самое главное здоровья и ещё раз здоровья. На таких людях как Вы, города и держатся. Профессионалов как Вы, необходимо ставить руководителями, которые знают проблему из внутри. Ещё раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!!!
Когда правительство возьмётся за яйца
- Просто шедевральная статья. Особенно в точности описывает функции партий, которые описаны в данной статье. Изречения которые должны быть прочитаны и приняты во внимание. Самое главное чтобы данный ежедневник был прочитан и принят во внимание. (Про выражение где фигурирует Троцкий просто ШЕДЕВРАЛЬНО и в точку)...
Отчего после публикаций Ratel.kz нервничают в ТОО "AB Energo"
- Сергей, ОГРОМНОЕ Вам спасибо за новое расследование. Всегда держите в напряжение. Ожидаем продолжение... (Интересно, что скажет ещё на это и ГУ "Аппарат акима Абайского района Карагандинской области)
Премьер Смаилов как аманат Назарбаева
- Спасибо большое , здоровье и удачи Вам и Вашим близким, то что Вы творите лучше всех государственных программ по воспитанию . Готовая программа к действию для улучшения жизни населения. Огромное удовольствие что у нас имеется такие журналисты и такой коллектив.
Депутатский запрос фракции "Ак жол": чем комитет гражданской авиации занимался пять лет
- Если случится ещё трагедия , то кого будут винить опять? Всех собак спустили на авиакомпанию Bek Air, хотя надо было просто решать проблему с незаконными постройками намного раньше этой катастрофы. Нельзя это так оставлять. Всех пересажать за коррупцию , кто являлся корнем проблемы!
Все дороги ведут в Каражал: горькая начинка "сладкого пирожочка"
- Огромное спасибо автору за проделанную работу! Только в нашей группе более 100 человек постравших от этой компании в лице гендиректора Максата Токмагамбетова, бессовестного, наглого мошенника, который почему-то до сих пор остаётся безнаказанным, хотя прокуратура и следственные органы завалены сотнями, сотнями заявлений пострадавших. Но мы не остановимся и будем добиваться, чтобы этот "человек", наконец-то, понёс наказание!
Как аким Досаев уничтожает Алматы и рейтинги президента Токаева
- Каменское плато- в р-не обсерватории идет застройка, хотя весной сошел оползень на ул Алмалыкской. Акимат частично помог организовав сброс воды с вышележащего участка на нижнюю часть улицы и домовладельцу в расчистке. Но других мер по предотвращению развития оползневой зоны не принято. Вырублен сад, на месте его строится элитный комплекс Вилла Белгравиа. Летом, здесь нехватка воды, отключения электроэнергии, что будет при вводе в эксплуатацию этого, т.к.доп коммуникаций застройщик не делает.