В Таразе ученицам из бедных семей выдали шапочки с надписью Bad Girl

10339 просмотров
0
Темурлан ТУРДАЛИН
Среда, 09 Сен 2020, 17:10

В школе, получившей от поставщика товар, объяснили этот инцидент незнанием английского языка

О том, что зимние шапочки для девочек с надписью Bad Girl ("плохая девочка") раздали по программе Фонда всеобуча для малообеспеченных семей, Ratel.kz рассказала мать пятиклассницы таразской школы №18 Диана БЕКМАГАНБЕТОВА. Женщина сообщила, что сначала не придала значения английскому словосочетанию, а после перевода призадумалась.

- Первая моя реакция была нормальной - красивого цвета тёплая шапочка, - сообщила женщина. - Но немного подумав и переведя надпись на ней, я не знала плакать или кричать от обиды за свой менталитет, за свое воспитание. Если эти семьи социально уязвимые, значит никуда "они не денутся"? Мы, взрослые, должны глубже вникать и анализировать, что подросток, который только начинает жить, смотрит на мир так, как мы сможем ему показать, научить! Если девочка будет ходить с такой надписью на шапочке, она может стать объектом насмешек и издевательств. Насколько мне известно, такие шапочки получило, как минимум, шесть матерей. Мы, родители, не хотели бы, чтобы такие случаи повторялись. 

Читайте также
Медсестру обвиняют в смерти пациента

В облуправлении образования нам сказали, что с этого года каждая школа сама проводит конкурсы по госзакупкам для определения поставщика. В школе №18 сначала нам ответили, что шапочек с такой надписью им не поставляли. Чуть позже там всё же признались. Но отметили, что головных уборов с такими словами учебное заведение получило всего несколько экземпляров.

- Мы принимаем по техническим спецификациям, в которых указано, какой должна быть шапка – зимняя, теплая, вязанная, - объяснила замдиректора школы по хозчасти Дина ШАЙХИЕВА. - Но там не написано, что мы должны принимать по надписям. Родители получили, расписались за них, они видели, что они получили. Им понравилась эта шапочка, после чего они разъехались по домам. Мы не англичане, чтобы переводить. Мы уже поговорили об этом с поставщиками. Они сказали, что, если родителям не нравятся шапочки, им могут их заменить.

Она добавила, что глава горотдела образования, который уже в курсе, в вторник, 8 сентября, на собрании сказал педагогам, что если родитель получил и собственноручно расписался, можно этот инцидент даже не рассматривать.

На сайте госзакупок мы нашли договор и приложение к нему. В приложении было указано, что в школу было поставлено 139 шапочек для девочек.

Мы узнали у поставщика, выигравшего конкурс на поставку одежды по программе Фонда всеобуча - ТОО "Шымкентское учебно-производственное предприятие общественного объединения "Казахское общество слепых", почему были поставлены головные уборы с такой надписью. Менеджер компании Дархан АКИДИЛОВ сказал, что вины товарищества в этом нет.

Читайте также
Газовики в Шуском районе прокладывают газопровод, отклонившись от проекта

- Заказчик виновен в этой ситуации, он должен был осмотреть товар при приемке, - рассказал менеджер. - В школе целый штат работников – есть социолог, несколько заместителей директора, филологи, другие сотрудники. Мне уже звонили из школы, предъявляли устные претензии. Но письменно не обращались. Мы готовы заменить товар, если от них придет соответствующий документ. 

По сведениям, полученным в облуправлении образования, в прошлом учебном году в четырех районах области приняли решении не закупать товары для малообеспеченных семей, а перечислять заложенные на них деньги на счета родителей. Однако школы Тараза до сих пор приобретают их посредством государственных закупок.

Кстати, помогать малообеспеченным семьям не вещами, а деньгами - было одним из требований главы облфилиала ОО многодетных матерей "Ақжүніс" Жанат ЕСТАЕВОЙ и ее коллег, когда они вышли к зданию облакимата 19 августа с требованием решить социальные проблемы – проверить подготовку ко второй прогнозируемой волне коронавируса, предоставления бесплатных стоматологических услуг и проезда в общественном транспорте многодетным и малообеспеченным семьям, открыть инклюзивные школы для детей-инвалидов.

Фото: Ⓒ Ratel.kz / Темурлан Турдалин.

Регистрация для комментариев:



Вам отправлен СМС код для подтверждения регистрации.




президент Казахстана:
- Я постоянно призываю наших богатых бизнесменов вкладываться в социальную сферу, развивать общественно значимые проекты. В ответ же иной раз приходится слышать какие-то невнятные отговорки, видеть их отстраненность, отсутствие какого-либо желания деятельно участвовать в улучшении жизни в стране. По-видимому, это означает, что их не беспокоит судьба страны, а призывы к социальной ответственности для них пустой звук. Подобная позиция вызывает вопросы. Мы будем делать выводы.
Бабло холодного и горячего отжима
Как будут возвращать выведенные за границу капиталы
Кто сомневается в победе Токаева
В парламенте бесчинствует демократия или депутаты перестали думать над сказанным
Где министр Акчулаков найдёт два миллиона тонн нефти
Нефтегазовая отрасль показывает падение по всем фронтам
Консорциум КПО Астану без газа оставил
Такова цена решения, принятого когда-то, чтобы активно качать и продавать нефть
Как аким Досаев уничтожает Алматы и рейтинги президента Токаева
Горячая десятка скандалов с незаконным строительством, захватом природоохранных зон и частной собственности застройщиками Алматы
Кто разваливает Россию
Путин осознанно лукавит или искренне верит в то, что говорит?
Потрясающая смерть Чингисхана! Надо ли искать его могилу в Казахстане
Занимательная история Казахстана от Андрея Михайлова
О нашей чёрствой медицине
Государственный сектор необходим. Именно там наши специалисты получают бесценный опыт и становятся профессионалами
Слоны берут с места в карьер, объявив Белому дому крестовый поход
Пять крупных расследований, которые планируют начать республиканцы Палаты представителей
Алма-Ата и Алматы. Тропою воспоминаний
Город наш прекрасен, несмотря на все усилия тех, кто старается застроить его алюконбондными уродищами
В Павлодаре 16 дней нельзя бить и убивать жён
С 25 ноября в области объявили акцию "16 дней без насилия" - как хотите, так её название и понимайте
Кто заработает на продаже квартир для работающей молодежи в Астане
Отдел строительства столицы потратит на покупку жилья около 14 млрд тенге
Поставщики проекта ArtSport в ВКО считают условия госзаказа невыполнимыми
Предприниматели просят пересмотреть схему распределения ваучеров в зависимости от текущих потребностей кружков и секций
Из-за безалаберных бюрократов недобросовестная фирма и дальше сможет участвовать в госзакупках
Чиновники проспали сроки
Глина и навоз вместо исторического облика Алматы
Старые алматинские дома превращаются в новые трущобы
Где мы были восемь лет, или Почему так трудно издать в Казахстане перевод детской книги на казахский язык
Наша личная сказка про перевод на казахский успела сменить жанр и из страшной превратиться в остросюжетную с хеппи-эндом
О запрете на экспорт, ручном управлении экономикой и индонезийском пальмовом масле
Все разумные решения принимаются по-разному, но глупые - одинаково
Макаш и Курмангазы
Как казахский правитель спас легендарного музыканта от тюрьмы
Однофамилец
Всевышний умеет шутить, посмеиваясь над нашими планами и так называемыми экспертами
На рынке арендного жилья Алматы происходит настоящая катастрофа
Казахстанцы без своего жилья будут копить на него ещё очень и очень долго
Мы прошли климатическую точку невозврата
Настоящая катастрофа начнётся, когда растают ледники
Как аким Досаев уничтожает Алматы и рейтинги президента Токаева
- А попробовал бы утром с Орбиты в центр и вечером обратно с работы проехать, и понял бы что Байбек то умнее и с заботой о гражданах работал.
Акимат Медеуского района Алматы признал захват частной территории в районе ЖК "Ак Бота"
- A ведь действительно с помощью этого акима рейтинг президента в городе упал. То есть его как бы нам назначили,и... Многие говорят,что будут заполнять графу "против всех"
Акиматовская утопия: Ерболат Досаев и сценарий будущего Алматы
- 20 ноября алмаатинцы могут выразить доверие через голосование. Понятно что Алматы опять будет последним по количеству проголосовавших. Но и отблагодарить за такого акима, выбрав соответствующую позицию для галочки,могут Понятно что остальные кандидаты не пройдут. Они как обычно для ... А графа ... очень даже многозначительная, однако...
Накануне выборов аким Алматы Ерболат Досаев издал фейковое постановление
- Один я заметил что он постоянно якает... Я прождал, я проверил, я решу или я не решу, я я я ....
Про выборы без буфета и пьяных музыкантов
- Молодец Азамат. Возможно Вы внук великого Умирбека Арислановича Джолдасбекова под руководством которого я имел счастье работать в КазГУ.
Как Ертысбаев победит Токаева, не участвуя в выборах
- Спасибо вам за ваши статьи. В них вы описываете события, которые лично меня очень беспокоят, но после прочтения ваших статей становится легче на душе: есть ещё в Казахстане люди, которые открыто и остро говорят о об этих проблемах, да ещё с юмором. Спасибо!