Диктор из Казахстана стал лауреатом международного конкурса «Говорим как Левитан»

896 просмотров
0
ria.ru ИА Новости-Казахстан
Четверг, 23 Июн 2016, 21:40

Победителей конкурса определило жюри, в состав которого вошли ведущие представители медиаотрасли, деятели искусства и медиаэксперты: диктор Всесоюзного радио и телевидения Анна Шатилова, президент Национальной ассоциации телерадиовещателей Эдуард Сагалаев, генеральный директор и художественный руководитель РГМЦ "Орфей" Ирина Герасимова, академик Международной академии телевидения и радио Виктор Самарин и другие, сообщает РИА Новости.

Лучшими из лучших были признаны аудиозаписи Евгения Стрельцова из Москвы, Евгения Прохорова из Арзамаса и Алексея Петрова из Сочи.

Специальным дипломом была отмечена работа на двух языках (русском и казахском) участника из Астаны — ведущего новостей и обозревателя "Казахского радио" Мухамедали Бухарбаева.

Сам диктор признался, что победа досталась с большим трудом, потому что казахстанцу, который не очень хорошо говорит по-русски, пришлось заучивать текст фронтовой сводки наизусть, передает ИА Новости-Казахстан.

"Жена увидела информацию о конкурсе в интернете и рассказала мне. Я решил принять участие, потому что конкурс "Говорим как Левитан" – премия "Оскар" для радиодикторов. К записи долго шел. Боялся, что будет акцент и неправильные интонации. Все-таки решился – перевел на казахский, записал обе версии и отправил заявку в самый последний день", – признался Мухамедали Бухарбаев.

Победитель конкурса подчеркнул, что имя Левитана "очень большое" для радиодикторов, потому что в этой профессии он "великан". Современные работники радио и телевидения старательно, по мере сил, продолжают его дело, считает казахстанец.

"В эпоху интернета мы маленькие "левитанчики", но стараемся достойно продолжать его дело. После победы меня ждут новые задачи, достижения и перспективы", – заявил он.

В конкурсе, приуроченном к 75-летию Советского информбюро, приняли участие 109 радиоведущих более чем из 10 стран мира, включая Россию, Белоруссию, Украину, Кыргызстан, Молдову, Казахстан и Армению.

Депутата Мажилиса
- Новые нормы Закона должны дать должникам больше возможностей для переговоров с кредиторами и заключения соглашений о погашении задолженности.
Итоги недели в Казахстане: дело дольщиков, рейды МВД, громкий приговор и победы боксёров
Главные новости Казахстана и мира выпуске
Мир живет сразу в нескольких кризисах
Bek Air не будет обжаловать решение суда по иску родственника погибшей в авиакатастрофе
Но в Bek Air предупреждают: продажа самолетов для выплат потерпевшим может упереться в санкционные ограничения США и Евросоюза
Дубай после бума: стоит ли казахстанцам инвестировать в ОАЭ в 2026 году
Главное преимущество недвижимости – наличие реального актива
Как настоящее ремесло может вернуть себе рынок?
Новый Евразийский совет открывает глобальные площадки для настоящих мастеров
Курултай, дело Борейко, амнистия и аферы на миллиарды: главные новости недели
Политические реформы, громкие суды и аферы на миллиарды — главные новости недели
Бездомные животные: закон есть, системы – нет
Почему ставка на массовое уничтожение не снижает ни численность, ни риски, и что на самом деле не сработало в действующей модели
Криптоплатеж при Президенте
Казахстан в ДТП каждый год теряет небольшой город
Главный редактор журнала «За рулём» комментирует ДТП на Аль-Фараби
В чьих интересах бомбили КТК?
Атаки беспилотников на Каспийский трубопроводный консорциум ударили по экономике Казахстана
От доступа к медицинской помощи до лекарственного обеспечения
Как системное игнорирование процедур публичного обсуждения меняет баланс законности в регулировании здравоохранения Казахстана
Национальный курултай и перезапуск политической жизни
Переход к однопалатному Парламенту и его переименование в Құрылтай