Диктор из Казахстана стал лауреатом международного конкурса «Говорим как Левитан»

867 просмотров
0
ria.ru ИА Новости-Казахстан
Четверг, 23 Июн 2016, 21:40

Победителей конкурса определило жюри, в состав которого вошли ведущие представители медиаотрасли, деятели искусства и медиаэксперты: диктор Всесоюзного радио и телевидения Анна Шатилова, президент Национальной ассоциации телерадиовещателей Эдуард Сагалаев, генеральный директор и художественный руководитель РГМЦ "Орфей" Ирина Герасимова, академик Международной академии телевидения и радио Виктор Самарин и другие, сообщает РИА Новости.

Лучшими из лучших были признаны аудиозаписи Евгения Стрельцова из Москвы, Евгения Прохорова из Арзамаса и Алексея Петрова из Сочи.

Специальным дипломом была отмечена работа на двух языках (русском и казахском) участника из Астаны — ведущего новостей и обозревателя "Казахского радио" Мухамедали Бухарбаева.

Сам диктор признался, что победа досталась с большим трудом, потому что казахстанцу, который не очень хорошо говорит по-русски, пришлось заучивать текст фронтовой сводки наизусть, передает ИА Новости-Казахстан.

"Жена увидела информацию о конкурсе в интернете и рассказала мне. Я решил принять участие, потому что конкурс "Говорим как Левитан" – премия "Оскар" для радиодикторов. К записи долго шел. Боялся, что будет акцент и неправильные интонации. Все-таки решился – перевел на казахский, записал обе версии и отправил заявку в самый последний день", – признался Мухамедали Бухарбаев.

Победитель конкурса подчеркнул, что имя Левитана "очень большое" для радиодикторов, потому что в этой профессии он "великан". Современные работники радио и телевидения старательно, по мере сил, продолжают его дело, считает казахстанец.

"В эпоху интернета мы маленькие "левитанчики", но стараемся достойно продолжать его дело. После победы меня ждут новые задачи, достижения и перспективы", – заявил он.

В конкурсе, приуроченном к 75-летию Советского информбюро, приняли участие 109 радиоведущих более чем из 10 стран мира, включая Россию, Белоруссию, Украину, Кыргызстан, Молдову, Казахстан и Армению.

- зампредседателя Комитета торговли МТИ РК
- В соответствии с действующим законодательством максимальная торговая надбавка на социально значимые продовольственные товары не должна превышать 15 процентов.
Как настоящее ремесло может вернуть себе рынок?
Новый Евразийский совет открывает глобальные площадки для настоящих мастеров
Ормуз снова горит: один снаряд у Катара - и мир снова считает цену нефти
Даже небольшой удар по судну у берегов Катара вновь напомнил миру, насколько хрупкой остается безопасность главного энергетического маршрута планеты
Десятки обманутых: как продавали несуществующие квартиры в Алматы
Попцов получил 10 лет, но потерпевшие требуют привлечь Асель Садыкову
Мурат Абдушукуров: Высшая форма патриотизма – посвятить жизнь служению Родине
Во время Кантара ветераны Афганистана и локальных конфликтов организовали охрану больниц и патрулирование в Алматы
Бездомные животные: закон есть, системы – нет
Почему ставка на массовое уничтожение не снижает ни численность, ни риски, и что на самом деле не сработало в действующей модели
Криптоплатеж при Президенте
Казахстан в ДТП каждый год теряет небольшой город
Главный редактор журнала «За рулём» комментирует ДТП на Аль-Фараби
В чьих интересах бомбили КТК?
Атаки беспилотников на Каспийский трубопроводный консорциум ударили по экономике Казахстана
От доступа к медицинской помощи до лекарственного обеспечения
Как системное игнорирование процедур публичного обсуждения меняет баланс законности в регулировании здравоохранения Казахстана
Национальный курултай и перезапуск политической жизни
Переход к однопалатному Парламенту и его переименование в Құрылтай