Обзор казахоязычной прессы (15 мая)
* «Баба» или «женщина» - какое слово лучше использовать?
* В ЮКО материнская смертность сократилась благодаря медсестрам
* В Казахстане экспорт товаров вырос на 30 процентов
* Семья с маленькими детьми живет в морге
ABAI.KZ: «Бүгінгі қазақ зиялысы кім?» («Кто сегодня представляет казахскую интеллигенцию?») - Автор портала попытался охарактеризовать представителей современной казахской интеллигенции.
«Общество без интеллигенции — общество без будущего. Интеллигенты — это люди, которые могли определять национальную идентичность, поднимали злободневные проблемы общества, искали на них решения. Кто сегодня представляет казахстанскую интеллигенцию? Сложно на этот вопрос найти ответ. Почему? Национальная интеллигенция в разные периоды развития нации выполняла различную миссию. Их знаменами были борьба за правду и национальные интересы. В казахской истории таких личностей немало: алашординцы, Жумабек ТАШЕНОВ, Озбекали ЖАНИБЕКОВ и другие. Они ставили национальные интересы выше личных, за что подвергались гонениям со стороны официальной власти.
Сейчас у нас достаточно кандидатов, докторов наук. Конечно, нельзя всех грести под одну гребенку. Но многие их них получили ученые степени и звания путем обмана и плагиата, некоторые занимают должности в исполнительной системе. Можно ли их причислять к национальной интеллигенции? Ответ очевиден: нет.
Те, кого можно бы отнести к представителям нынешней интеллигенции, не осмеливаются высказывать свое мнение по актуальным вопросам общества. Интеллигенция всегда была в оппозиции существующей власти, чего не скажешь про современников.
Представители интеллигенции должны быть не только образованными, но и обладать внутренней культурой. Они всегда должны быть в поиске. Обладают ли всеми эти качествами представители нашей интеллигенции, выполняют ли они сполна свою общественную миссию? Мы не можем на этот вопрос однозначно ответить: «Нет!». Но вынуждены признать, что они не справляются со всеми возложенными на них функциями. Потому что нынешняя казахская интеллигенция живет в несвойственной ей среде, где патриотизм приравнен к «слепой вере», а национализм к фашизму. В этой ситуации общество нуждается в голосе представителей интеллигенции. Их мнение необходимо для формирования политической культуры народа и присоединения страны к числу цивилизованных стран мира», - заключает Шынгыс ЕРГЕБЕК.
ZAMANA.KZ: «Қатын» және «әйел» сөздерінің қайсысын қолданған дұрыс?» («Баба» или «женщина» - какое слово лучше использовать?») - Шымкентская газета «Замана» рассказывает об этимологии двух слов, которые, по мнению автора статьи, в современном языке неправильно истолковываются.
«Слово «қатын» (баба, женщина) считается грубым, унизительным обращением к женщине. Но у казахов так называли девушек после замужества, и многие сейчас неправильно его истолковывают. На самом деле в староказахском языке оно применялось в значении «құтым» (мое богатство, достаток, счастье). Слово «хатун» с арабского переводится как « рассветный луч», а с фарси - «наслаждение». У наших предков это слово встречалось еще 1500 лет назад, оно было синонимом слова «ханым» (госпожа). Но сейчас мы избегаем его, и применяем вместо него слово «әйел» (женщина, жена). По некоторым источникам, это слово, заимствованное из фарси, означает «сайқал, жезөкше» (гулящая женщина, проститутка). Однако специалисты сайта «Ислам.кз» опровергают это. По их мнению, синоним «әйел» в фарси - «zaen» или «хоным», так обращались к уважаемым женщинам. Поэтому лучше использовать слово «әйел», советуют специалисты. Но мы оставим выбор за читателями», - говорится в материале.
AIKYN.KZ: “Онтүстікте ана өлімі 47 пайзға азайды” («На юге материнская смертность сократилась на 47 процентов») - В департаменте здравоохранения Южно-Казахстанской области подвели итоги первого квартала текущего года.
«Вклад медицинских работников среднего звена в улучшение состояния здоровья пациентов огромный — до 80 процентов. В области благодаря им, по итогам первого квартала материнская смертность сократилась на 47, а детская - на 18 процентов», - сказал глава департамента М ЕГИЗБАЕВ, выступая на конференции по поводу Международного дня медицинских сестер.
ULT. KZ: “Қазақстанның тауар экспорты 30%-ға артты» («Экспорт казахстанских товаров вырос на 30 процентов») - С начала года объем товарного экспорта по сравнению с аналогичным периодом прошлого года увеличился на 30 процентов, сообщает портал со ссылкой на пресс-службу Национального банка.
«Доход от экспорта товаров составил 11 млрд долларов, увеличившись на 5,5% относительно предыдущего квартала. В сопоставлении с 1 кварталом 2016 года экспорт вырос почти на 30 процентов или на $2,5 млрд долларов. Темпы роста экспорта товаров обеспечили увеличение положительного сальдо торгового баланса до 4,1 млрд с 2,5 млрд долларов. По мнению экспертов, это происходит на фоне положительной динамики цен на мировых товарных рынках и запуска производства на месторождении «Кашаган». Стоимость экспорта нефти и газового конденсата выросла на 35,2 процентов, а черных и цветных металлов - на 63,4 процента и 24,2 процента соответственно».
BAQ.KZ: «Бүтін бір отбасы мәйітхананы паналап отыр» («Целая семья вынуждена жить в морге») - Ресурс рассказывает о семье, которая с тремя маленькими детьми обитает в здании бывшего морга в поселке Затобол близ Костаная.
Здание бывшего морга пустует несколько лет, и мать троих детей Раушан КОЖАМКУЛОВА договорилась с владельцами здания, чтобы временно проживать в нем.
«Нам здесь удобно, не платим ничего лишнего, только за свет и газ. Школа рядом. Конечно, иногда страшно за здоровье детей. Но здесь после морга была стоматология когда-то. Наверное, были проведены необходимые работы по обработке помещений. Но, надеюсь, мы не задержимся здесь надолго. Мы уже несколько лет стоим в очереди за жильем, планируем переехать в поселок Заречный», - говорит женщина.
Местные власти в курсе проблемы семьи, однако предоставить им другое жилье, по их словам, нет возможности.
Фото: yvimg.kz.
