Сара и Марьям. Степные страсти - достаточное основание для того, чтобы написать оперу

5643 просмотров
0
Андрей МИХАЙЛОВ
Суббота, 13 Авг 2022, 12:30

Занимательная история Казахстана от Андрея Михайлова

Почему-то, когда пишут о таком феномене казахской культуры как удивительная песенность казахского народа, вспоминают в основном о знаменитых исполнителях-мужчинах. Сегодня я хотел бы вспомнить несколько ярких представительниц песенного искусства Степи, без которых это искусство было бы не совсем полноценным.

Сара Тастанбеккызы

Здесь ли Сара? Пусть выйдет навстречу,

Биржан-сери приехал – певец.

Кто лучше Сары владеет речью?

Но нынче в ауле ей будет конец.

Читайте также
Где упокоены великие казахи

Этот самоуверенный зачин стал прологом к одному из самых знаменитых песенных поединков в Степи, состоявшемся в Семиречье в 1871 году. Между маститым 37-летним акыном Биржан-салом КОЖАГУЛУЛЫ и юной красавицей (как сказали бы ныне – "восходящей звездой" песенного творчества), местной уроженкой Сарой ТАСТАНБЕККЫЗЫ.

Не знаю, что почувствовал Биржан-сал, но многих бы и теперь (даже "вакцинированных" сетевыми комментариями) смутил бы дерзкий ответ бесстрашной девчонки:

Ты мудрый, я думала, – ты ж ничтожен,

Подобных тебе я, Биржан, не люблю.

Я меч-наркескен, что вынут из ножен.

Шею свою береги – разрублю.

Останется только облако смрада,

Если тебя изобью языком…

Вот так вот – никакого снисхождения к возрасту и преклонения перед авторитетом мэтра, несколько недель скакавшего верхом со своей Кокчетавщины, дабы поставить на место смелую соперницу!

Накал страстей предопределил продолжительность знаменитого айтыса – он длился несколько дней. И завершился хотя и победой Биржана (не совсем, надо признать, красивой: корифею пришлось смутить соперницу попрёком в старом женихе, за которого её – не по доброй воле! – сосватали родственники), но подлинным триумфом Сары. Чьё имя с того дня широко разнеслось по степям и горам Казахстана и стало известно каждому казаху.

Читайте также
Треть казахстанского бюджета тратилась на образование, но студенты-казахи в Алма-Ате "страдали особо". Почему?

Про значение самого айтыса красноречиво свидетельствует то, что он остался не только в народной памяти – уже на следующий год появились его письменные записи. Первая из которых – результат ответственного старания собирателя народных песен Жусупбека ШАЙХИСЛАМУЛЫ, записавшего всё по горячим следам из уст самой Сары. А в 1898 году, в Казани, текст песенного состязания вышел в виде отдельной книги.

Но в народной истории оба участника исторического поединка со временем слились в одну нераздельную пару. Биржан-сал и акын-Сара. "Биржан и Сара".

Сама собой вспоминается опера Мукана ТУЛЕБАЕВА, премьера которой состоялась в Алма-Ате в 1946 году. Роль Сары в ней, кстати, исполнила другая великая певица (но уже нового времени) – Куляш БАЙСЕИТОВА, которая вовсе не случайно одной из первых получила высокое звание народной артистки СССР.

Следствием популярности самой Сары явилось и то, что в Капале, самом историческом городе Семиречья, в старинном домике (где когда-то пользовал пациентов доктор СОБОЛЕВСКИЙ и в котором на закате своей короткой и яркой жизни бывал Чокан ВАЛИХАНОВ) обосновался мемориальный музей Сары Тастанбеккызы.

В нескольких уютных залах – собраны не только вещи, связанные с самой Сарой (сохранилась домбра певицы), но и экспонаты, повествующие о прошлом Капала и его окрестностей. Мест, которые стали известными благодаря в том числе и тому, что тут жила легендарная певица.

N. B. Сара Нурбекова

Читайте также
Герасим Колпаковский: почему казахи не могут забыть царского генерала? Штрихи к портрету "устроителя Семиречья"

Песенная история "Биржан и Сара" широко известна в Казахстане. На её фоне как-то померкла другая песенная эпопея, быть может, куда более романтичная – "Джамбул и Сара", случившаяся несколькими годами позже. Эта история также началась с музыкального тартыса случайно повстречавшихся на свадебном тое молодого и многообещающего певца с прекрасной юной певуньей. Песенный поединок сохранился в записи со слов Таира ЖАРОКОВА под названием "Ай-угай".

Но романтическая история на этом не закончилась. Вот что повествует о её развитии Борис ЕРЗАКОВИЧ в своей эпохальной монографии "У истоков казахского музыкознания":

"После этого случайного состязания Джамбул и Сара неоднократно тайком встречались, полюбили друг друга. Джамбул просил отца Сары отдать её ему в жёны. Но, как нередко бывало в те времена, Сару засватали за другого с большим калымом, и они навсегда расстались. Как говорил мне Таир Жароков, "Ай-угай" была любимой песней Джамбула, и он, вспоминая свою молодость, пел её со слезами на глазах".

Ай да Сара! Но…Которая Сара?

Дело в том, что героинь двух историй связывает лишь архаичное библейское имя. Ну и… любовь к музыке! В остальном – это совершенно разные персонажи. Сара Тастанбекова и Сара НУРБЕКОВА.

Мария Рыкина

В связи с нашей темой неприлично было бы обойти ещё одну известную исполнительницу прошлого, сочинившую песню, которую позже Евгений БРУСИЛОВСКИЙ трансформировал в целую оперу. Речь – про Мариям ЖАГОРКЫЗЫ и её "Дударай".

Читайте также
Валиханов и Достоевский наказали грядущим поколениям – вот как могут дружить казах и русский

Мариям – это Мария, Мария РЫКИНА, казахоязычная дочь русских переселенцев из Акмолинской области. А "Дударай" – это про любовь. Любовь русской девушки к казахскому джигиту. И любовь не какую-то абстрактную, а самую что ни на есть настоящую. Самой Марии к казахскому парню Дуйсену, которого она и называла ласковым прозвищем Дударай. И он отвечал ей взаимностью. Тогда-то и родилась эта песня – песня-призыв и песня-признание.

Всё у них поначалу складывалось благополучно, несмотря на многочисленные препоны и препятствия молодые поженились. Но судьба оказалась разлучницей. Дуйсена призвали в армию – шла Первая мировая война. Это были те самые призывы на тыловые работы, которые всколыхнули Степь и привели к масштабным волнениям казахов. Домой он не вернулся – умер от чахотки…

А песня, обернувшаяся ещё и в песню-плач, осталась. И зажила своей неповторимой жизнью, независимой от судьбы автора. Когда неутомимый Затаевич собирал в Степи шедевры песенного фольклора казахов, то в разных местах ему удалось записать более десятка вариантов "Дударая"!

Появившаяся в старые времена эта удивительно проникновенная, чистая и честная песня пережила все социально-классовые перипетии XX столетия и стала своеобразным хитом эпохи. Гимном подлинных отношений между людьми, представляющими разные народы в Казахстане. Неслучайно её так любили фронтовики-казахи, сражавшиеся и погибавшие за свою страну на просторах далёкой России. Сама Мария, кстати, продолжала писать стихи на казахском языке и в те годы получила почётное звание "Заслуженный деятель искусств Казахской ССР".

Сюжет любви и песни лёг в основу либретто оперы, музыку к которой написал Евгений Брусиловский. А поставил её в 1953 году всё на той же сцене ГАТОБ им. Абая Канабек БАЙСЕИТОВ. Опера так и называется – "Дударай". Интересно, что сама героиня умерла всего за год до премьеры в 1952 году.

Андрей Михайлов - писатель, автор серии книг "Как мы жили в СССР".

ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ КАНАЛ И ЧИТАЙТЕ НАС В TELEGRAM!

Оставьте комментарий

- зампредседателя Комитета торговли МТИ РК
- В соответствии с действующим законодательством максимальная торговая надбавка на социально значимые продовольственные товары не должна превышать 15 процентов.
Как настоящее ремесло может вернуть себе рынок?
Новый Евразийский совет открывает глобальные площадки для настоящих мастеров
Самые высокие цены на продукты - в Алматы, Мангистауской и Атырауской областях
Почему казахстанцы переплачивают за еду: разница цен на мясо, молоко и курицу между регионами достигла 30%
LRT, Халық Кеңесі, саммит ОТГ и громкие уголовные дела: главные новости недели
Ratel.kz собрал самые заметные события с 11 по 16 мая - от политических законопроектов и запуска столичного LRT до задержаний, коррупционных расследований и судебных решений
Если у вас нет паранойи - это не значит, что за вами не следят
Почему прослушка перестала быть шпионской экзотикой Жучки, скрытые микрофоны и слежка: как это работает
Бездомные животные: закон есть, системы – нет
Почему ставка на массовое уничтожение не снижает ни численность, ни риски, и что на самом деле не сработало в действующей модели
Криптоплатеж при Президенте
Казахстан в ДТП каждый год теряет небольшой город
Главный редактор журнала «За рулём» комментирует ДТП на Аль-Фараби
В чьих интересах бомбили КТК?
Атаки беспилотников на Каспийский трубопроводный консорциум ударили по экономике Казахстана
От доступа к медицинской помощи до лекарственного обеспечения
Как системное игнорирование процедур публичного обсуждения меняет баланс законности в регулировании здравоохранения Казахстана
Национальный курултай и перезапуск политической жизни
Переход к однопалатному Парламенту и его переименование в Құрылтай