Ratel.kz по понедельникам публикует знаменитые записки «Плетенье чепухи» Герольда БЕЛЬГЕРА, не увидевшие свет при жизни писателя
Продолжение. Читайте часть 1, часть 2, часть 3, часть 4, часть 5.
Жуткий страх пронзил меня насквозь и погнал неведомо куда. Черный морок свирепо преследовал меня, угрожая накрыть, захлестнуть волной ужаса. И я не заметил, как очутился в плотной, безумной толпе диковатых, бородатых, расхристанных людей в нелепых, засаленных чалмах. И они были охвачены животным страхом, бежали, спотыкались, падали, давили друг друга и разноголосо гортанно вопили: «Аллах акбар! Аллах акбар!» И я пытался кричать, но язык онемел, в
горле застрял ком, я не мог издать ни звука.
…страх. Страх. СТРАХ. Вселенский ужас.
Вдруг толпа враз остановилась, будто неук на полном скаку, рухнула, как подкошенная, на колени, сорвала с бритых до синевы черепов белые, серые потные чалмы и начали неистово креститься, гортанно вопить: «Иса! Иса! Помилуй! Спаси-и!»
И я окаменел, застыл посередке, зажатый со всех сторон. Не мог упасть на колени: больная нога не гнется. И креститься не сподобился, ибо не знаю, как это делается – слева направо или наоборот, от лба к животу или снизу в верх. А Иса? Кто такой Иса?
В груди моей все помертвело, сердце натужно колотилось у самого горла.
И тут толпа, как по команде, встала, выпрямилась и опять дурниной заорала: «Аллах акбар! Аллах акбар!»
Бороды затряслись, глаза в безумье побелели, чалмы сдвинулись набекрень.
Позади разлаписто топал, разинув черную клыкастую пасть, весь в шерсти и чешуе, хвостатый дракон.
И тут я проснулся в липком поту. Сердце стонало, скулило, частило, проваливалось, трепыхалось, рвалось из груди, ледяная дрожь охватило тело…
* * *
Неизменно удивляюсь точностью определений у ЛЕРМОНТОВА. Так метко определяет – диву даешься. По-другому и сказать нельзя, невозможно.
– Прощай, немытая Россия…
Каких только определений и метафор не находили поэты применительно к России. И восторженные, и унизительные, уничтожительные. А у Лермонтова – «немытая». И этим сказано все. Тут тебе и боль, и жалость, и досада, и гнев, и хула – все, все.
Или:
– …кремнистый путь блестит…
Как можно было такое увидеть сквозь туман?!
Или:
– спит земля в сиянье голубом…
Это просто непостижимо – увидеть землю в голубом сияньи.
Такой потом увидел землю космонавт Герман ТИТОВ из космоса.
Этим определением назвал свой уникальный энциклопедический справочник А. С. ДАНИЛОВ – «Люди Голубой Планеты».
А какая точность и яркость определений у стилиста-мага Ивана БУНИНА! Юрий КАЗАКОВ, искусно сплетавший узоры слов, прибегал сплошь и рядом к двойным определениям, напоминая казахские «қос сөз», слов-дуплетов – колдовское изобретение златоустов степняков-номадов.
Вот примеры из одного рассказа «Старики» Ю. Казакова:
«…мглисто-знойное марево; смугло-красные закаты; томительно-свежие запахи; молчаливо-пугливые мальчишки; неясно-прекрасное что-то; скорбно-медлительный звон; желто-белая борода; смутно-металлический свет; знойно-пахучие опушки; ало-зеленое небо; пойменно-черноземные места...»
Тимур ЗУЛЬФИКАРОВ по части определений-метафор вообще превзошел всех, стоит особняком, просто неподражаем.
Два примера:
«…И ноги мои туго, спело, бредут к ней по мелкой, холодной змеиной, хищной, опасной реке… по данным скользким камням…».
«…лоно травяное, нежно-курчавое, барашковое, каракулевое, нежное, алое…».
Нагнетает, нагнетает, нанизывает, расцвечивает, разукрашивает, живописует мудрец-художник Тимур определения, разглядывая, ощупывая предмет со всех сторон, погружая читателя в восточную истому, обволакивая его сладким дурманом и яростью красок.
О, это благодатная тема стилистического разнообразия! Вспомним фольклор, Библию, Коран, поэтов всех времен и народов, неисчерпаемый кладезь мудрости и красоты речений, волшебства мировосприятия.
* * *
Я знаю десяток литераторов, выдвинутых на соискание Нобелевской премии. Их, вероятно, сотни.
Есть такой чеченский писатель – Канта Хамзатович ИБРАГИМОВ (1960). Я его не знаю. Он Народный писатель Чеченской Республики, лауреат государственной премии РФ, председатель Союза писателей ЧР, доктор экономических наук, профессор, академик Академии наук ЧР. По званиям-регалиям не уступает нашим А. НУРПЕИСОВУ и С. ДОСАНОВУ.
В литературу он пришел в 36 лет и успел написать такие романы: «Прошедшие войны», «Седой Кавказ», «Учитель истории», «Детский мир», «Сказка Востока», «Дом проблем», «Аврора», «Академик Петр Захаров» и другие.
Каково?!
Пишет в основном по-русски. «Я окончил русскую школу, – пишет он. – Поэтому писать на чеченском литературные произведения мне тяжело. Но чеченским я владею в совершенстве».
Работает и живет он по строгому графику.
Его интервью в «ЛГ» (№ 37 за 2013 г.) свидетельствует о том, что человек незаурядный.
Любопытно то, что он дважды – в 2010 и 2012 годах – выдвигался на Нобелевскую премию.
Значит, выдающиеся писатели имеются не только в Казахстане. Просто мы их не знаем.
* * *
Мне все мерещится, что наша власть недостаточно уважает свой народ, считая его то завуалировано, то обнаженно-открыто безликой, безвольной, серой массой. Нет, чаще всего на словах все прекрасно и верно. Но в сущности относится к своему народу с явным высокомерием, как к безропотному быдлу. Как к объекту эксплуатации.
В этом кроется большая трагедия. Возможно, неминуемая.
Сказано: народ лишь на два вершка ниже Аллаха.
Сказано: народ молвит – не ошибется.
Сказано: народ плюнет – озеро образуется.
Народ знает все. И видит все. Кто словчил, кто сподличал. Кто сколько набил в свое поганое брюхо. И своих руководителей знает, как облупленных. Просто он мудро молчит. Терпит. Все до поры, до времени. Ныне, кажется, терпение на исходе. Народ любит прикидываться дураком, но он не дурак. И молчать-помалкивать он все меньше намерен.
Вот этого наша власть как раз понять не в состоянии. Но, похоже, кончится это большим недоразумением.
Беда в том, что власть чувствует себя барами. Народ для нее челядь, обслуга. Растут в низах гроздья гнева, ненависти и презрения.
Я так понимаю казахов. А я ведь, полагаю, что-то разумею.
* * *
Ментальность нынешней молодежи сильно отличается от предыдущего (-щих) поколения (-ий). Но это совсем не значит, что она хуже. Она, молодежь, просто другая. Это надо понять. С этим необходимо считаться.
* * *
Меня всерьез уверяют, что в Ноевом ковчеге среди двуногих были только евреи и казахи. Все евреи оказались мудрецами, а казахи – батырами. Неизвестно лишь, с кем эти батыры сражались. Неужели затесался в ковчеге один джунгарин. Спрошу при случае у наших историков.
* * *
Очень известная белорусская писательница Светлана АЛЕКСИЕВИЧ (мать украинка, отец белорус) заметила в одном интервью, что ныне расслоение происходит еще среди учащихся первого класса. По признаку: у кого самый дорогой, навороченный мобильник и самый нарядный прикид.
И наша Дария ДЖУМАГЕЛЬДИЕВА пишет, что отличница-плебейка теперь никак не в моде.
От себя добавлю, что ныне образованному человеку грош цена. В фаворе лишь тугая мошна. А мошна что джут: сегодня есть, а завтра все коту под хвост.
Отсюда зыбкость грядущего. Неуверенность. Симптом временщика.
* * *
Мой слоган: «Когда всего вдоволь, мало надо». Ненасытными бывают только плебеи.
* * *
Я всегда высоко почитал Болата АТАБАЕВА, которого знаю лет тридцать. Крупная, неординарная личность. Талант. Образован. В Казахстане ему житья не дали. Не такой, как хочется знати.
Ну, он и уехал в Германию, где стал академиком Академии искусств мира в Кёльне.
Я рад за него. И горжусь им.
Вот такие есть казахи на фоне акординских серых вельмож. Истинных людей мы не ценим. Ну, и что нас ждет в будущем?
* * *
В одной газете спрашивают: «Кризис уже был, или он еще происходит?» Отвечаю: «Кризис был, есть и еще будет». Таков закон цивилизации.
* * *
Какие страхи преследуют немцев в Германии? Неадекватные политики, инфляция, пришельцы, перемены к худшему, растущая дороговизна.
А в Казахстане? Примерно то же самое. Только в больших масштабах и более реально.
Без страха наша жизнь не обходится.
* * *
Наиболее очевидное явление, которое происходит в Казахстане за годы независимости, я бы определил так: великий разграб Казахстана.
* * *
Согнали в Астану более тысячу людей и назвали это сборище съездом партии «Нур Отан».
С шумом, треском рассмотрели из пальца высосанную доктрину. И все? Все! А ожидаемые перемены? Отложили на потом.
Я в раздумьи: какое я имею отношение к этой партии?
Никакого!
Какое отношение имеет партия ко мне?
Тоже никакого!
Грустно: я партии ничего не дал. Да и мне партия ничего не дала и не даст.
Если уж КПСС рухнула, то век «Нур отана» и вовсе короток.
Хотел бы ошибиться, да жизнь не позволит.
* * *
Странно: живет-живет себе человек и вроде из себя что-то представляет. Потом тихо-незаметно уходит. Кое-как вспоминают его на сороковой день. А на годовщину с недоумением спрашиваю: «Кто он такой?»
Өлдің, Мамай, қор болдың…
* * *
Может, потому наши славные азаматы и хапают при жизни напропалую, хватают, аки волки, все подряд, никак не набьют свое рогожное брюхо. Значит: потом ведь будет поздно. Один раз живем! Не подсуетишься, не сорвешь – «қазанның түбіне ештеңе түспейді», как выразился один корифей-классик.
* * *
Когда я жил и рос в ауле, никто из моих земляков слов «миллион», «миллиард» не произносил.
Сейчас сплошь и рядом слышу: Мырқымбай слямзил миллион, Мыржықбай стырил миллиард.
Прогресс, однако.
* * *
Одного заядлого коррупционера назначили борцом с коррупцией. Бедняга тут же надорвался и умер.
Ratel.kz выражает благодарность режиссеру Ермеку ТУРСУНОВУ за подготовку записок Герольда БЕЛЬГЕРА к печати.
