Обзор казахоязычной прессы (6 января)
* Год казахского языка в отдельно взятом «Фейсбуке»
* Киргизия отказывается от свинины и русского языка
* У нас есть «әсем әндер», зачем нам хиты и флешмобы?
* «Настоящий Новый год — Наурыз», - спел Андрей на домбре
* Египтом правили 25 казахских султанов в течение 130 лет
ZAMANA.KZ: «Шешең...» дегендерге шетінен айыппұл салған жөн» («За «шешен...» надо штрафовать») - Шымкентская газета «Замана» опубликовала предложение Назарбека БАЙЖИГИТОВА, который считает, что нужно штрафовать всех, кто сквернословит, употребляя слово «шешен...».
«В Кыргызстане недавно рассматривали новый законопроект об административных нарушениях, в некоторой части он был ужесточен. Сейчас я живу в Бишкеке, но родом из Южно-Казахстанской области, в этой связи хочу сказать вот что. У нас тоже есть закон об административных нарушениях. В нем есть статья «Мелкое хулиганство», где предусматривается штраф, в том числе и за матерные ругательства в общественных местах. На мой взгляд, нужно ввести отдельное наказание для жителей Шымкента и ЮКО, которые употребляют слово «шешен...» (нецензурное выражение в сокращенном виде – Н. Д.)», - пишет он.
STAN.KZ: «Cаясаттанушы Расул Жұмалы Facebook әлеуметтік желісі арқылы 2017 жылды «Қазақ тілінің жылы» деп жариялау туралы ұсыныс айтты» («Политолог Расул Жумалы предложил в Facebook объявить 2017 год - Годом казахского языка») - Издание сообщает об инициативе политолога писать в социальной сети только на казахском языке и призыве присоединиться к этому начинанию других.
«По моему мнению, 2017 год должен стать не годом окружающей среды, а поворотным для казахов. К этому должны быть готовы наши честь, ум, совесть, гражданская позиция. Лично я русский язык в ФБ оставил в 2016 году. Объявим 2017 год — Годом казахского языка. А те, кто не понимает, пусть переводят и остаются в таком жалком положении», - написал он на своей странице в Facebook.
Идею поддержали многие пользователи, которые также пишут, что согласно закону «О госслужбе» чиновники должны хорошо владеть государственным языком, отмечается в заметке.
QAMSHY.KZ: «Қырғыздар орыстың асынан, тілінен бас тартты. Біз ше?» («Кыргызы отказались от пищи и языка русских. А мы?») - Автор интернет-портала Назерке ЛАБИХАН рассказывает о ситуации с государственным языком и развитии свиноводства в соседней Киргизии.
«В Кыргызской Республике с каждым годом уменьшается спрос на свинину. К примеру, в 2013 году потребление свинины составило 100 граммов на каждого жителя. Все регионы, кроме Бишкекской и Чуйской областей, отказались от производства свинины. А за последние 10 лет поголовье этих животных сократилось на 31%. Вообще, наши южные соседи многие вопросы решили положительно в отличие от казахстанских властей. Лишили русский язык статуса, избавились от окончания «стан» в названии страны. Надеемся, что скоро и на нашей улице будет такой праздник», - полагает автор.
ZHASALASH.KZ: «Тiлдiң шұбарланғаны – бүлiне бастағаны» («Засорение языка — начало его разрушения») - Газета публикует мнение Серикбая ТУРЖАНА, члена Союза журналистов, критикующего отечественные телеканалы за использование иностранных слов вместо казахских.
На телевидении часто стали употреблять иностранные слова и выражения, аналоги которых есть в казахском языке. Например, вместо слов “маңдайалды”, “озық үлгiдегi” или “айтулы” (общий смысловой перевод — передовой, лучший – Н. Д) везде говорят «бренд». Теперь сложно избавиться от него, потому что все вокруг так говорят в СМИ, на ТВ. Словосочетания “әсем ән” (красивая песня) “тәттi күй” (сладкие звуки) заменили словом «хит». Это только несколько примеров, есть еще множество слов вроде кастинг, Казnews, хит-ән, флеш-моб, бенефис и другие. Цивилизация, развитие, конечно, хорошо, но не стоит ради этого жертвовать языком. Если мы не перестанем засорять язык, можем потерять много красивых слов, присущих только казахскому языку», - считает автор.
QAZAQUNI.KZ: «Орыс жігіті метрода «нағыз жаңа жыл – Наурыз» деп домбырамен ән салды» («Русский парень спел на домбре в метро: «Настоящий новый год - Наурыз») - Издание опубликовало видео со ссылкой на Instagram домбриста Андрея ФЕНДРИКО, в котором парень исполняет в алматинском метро песню на домбре. «Всем добрый вечер! Не торопитесь пугаться и не надо мне давать денег. Я здесь, чтобы вас повеселить. Кто из вас встречал Новый год на работе? Если вы встречаете Новый год на работе - не грустите. Потому что настоящий Новый год — это Наурыз», - спел он пассажирам под аплодисменты.
AIKYN.KZ: «Қазақтың 25 сұлтаны араб елін 130 жылдай басқарған» («25 казахских султанов 130 лет правили арабской страной») - Газета приводит исторические данные о том, что не один Султан Бейбарс правил Египтом.
«Известно, что Султан Бейбарс из простого раба дорос до государственного деятеля и правил Египтом. Но он не единственный из кипчакских султанов, правивших на арабской земле. После него к власти пришли сыновья Бейбарса - Берке и Саламыш, а также султаны Хасан, Калауын, Кайтпай и другие. По историческим сведениям, 25 кипчакских султанов правили на арабской земле в общей сложности 130 лет», - говорится в материале.
