Комиксы вместо параграфов: как учитель из Костаная оживляет казахскую литературу

2175 просмотров
0
Ярослава Богатырева
Воскресенье, 06 Апр 2025, 12:00

Первый комикс на суд маленьких читателей она предоставила в 2024 году, иллюстрировав произведение Т. Нұрмағанбетова "Анасын сағынған бала"

Давайте знакомиться

ЕРМАГАНБЕТОВА Акбота Жаналыковна - учитель казахского языка и литературы школы №17 города Костанай, педагог-исследователь, магистр гуманитарных наук.

Стаж работы – 11 лет.

Читайте также
Аркалык в фокусе: второе дыхание "города-призрака"

 

Именно ей принадлежит идея "оживить" классические произведения казахский авторов.

- Стоит признать, что современные дети мало читают, - признает педагог. – Все больше их интересует виртуальная реальность. А наша задача, как педагогов, - сеять доброе и вечное. Поэтому и возникла идея "модернизировать" процесс изучения литературы. Решила использовать комиксы. С их помощью я привлекаю внимание школьков, прививаю любовь к литературе. В том числе, к классической. Ведь комиксы – это не только юмор. Это хорошо проиллюстрированные произведения. Охватываю я основную программу 5-9 классов.

Нюансы дела

К работе, кстати, привлекли любимый и почитаемый подростками искусственный интеллект – QazJPT. Именно он готовит иллюстрации.

- Конечно, некоторые иллюстрации выглядят некорректно или визуально не до конца подходят к тексту произведения. Тогда за дело берусь сама – исправляю, корректирую, дополняю при помощь других графических программ. Где-то добавляем национального колорита, где-то "доделываем" внешний облик героев.

В списке "модернизированных" произведений - "Бақытсыз Жамал" М. Дулатова, "Шұғаның белгісі" Б. МАЙЛИНА, "Анасын сағынған бала" Т. НУРМАГАНБЕТОВА, а также тексты Коркыт Ата, Т. Әбдік и А. Алтая. Все авторские права на комиксы учитель зарегистрировала на портале Egov.kz.

Уже сейчас готов комикс по произведению Мыржакыпа ДУЛАТОВА "Несчастный Джамал".

Читайте также
Набережная за два миллиарда тенге "растаяла" вместе со снегом в Костанае

 

-  Мы адаптируем тексты под возраст школьников, сокращаем предложения, чтобы материал воспринимался проще. Комиксы - это не просто интересный формат, они действительно вовлекают, удерживают внимание и помогают лучше запомнить сюжет, - делится Акбота Ермаганбетова. – Вы должны понимать, что комикс – это не полная версия произведения, но максимально приближенная. Конечно, это не заменит книгу, но пробудит желание учащихся читать, узнать полное содержание.

Акбота Жаналыковна говорит, что, если ее опыт понравится коллегам, получит одобрение у экспертов, то, ее мечта, чтобы комиксы стали выпускать дополнением к учебникам.

Видимые результаты уже есть. Ученики с радостью изучают дополнительный материал, с готовностью идут на уроки, стали читать произведения в полном виде, а не только те отрывки, что публикуются в учебниках в рамках школьной программы.

Проект Акботы Ермаганбетовой также получил признание среди коллег - она не раз становилась лауреатом педагогических конкурсов в стране. Сегодня она - автор более 30 научных статей и 5 методических пособий, опубликованных в Казахстане, России и Японии.

Фото: © Ratel.kz / Ярослава Богатырева.

ПОДЕЛИТЬСЯ СВОИМ МНЕНИЕМ И ОБСУДИТЬ СТАТЬЮ ВЫ МОЖЕТЕ НА НАШЕМ КАНАЛЕ В TELEGRAM!

Регистрация для комментариев:



Вам отправлен СМС код для подтверждения регистрации.




баспагер
Құлдық сана дегеніміз – 500 мың теңге төлеп, қытай көлігін русификациялау.
Сможет ли Трамп заставить казахские власти суетиться
Тарифная война - это так плохо, что даже и хорошо
Казахстанские железнодорожно-строительные компании могут остаться без подрядов на 567 млрд тенге
Есть риск потерять целую отрасль из-за участия в тендерах "Қазақстан темір жолы" в 2025 году китайских компаний
Как Жакип Асанов поспособствовал беспределу МФО
Почему нужно допросить сенатора в ходе расследования мошенничества микрофинансовых организаций
Как мы на китайские деньги никак не домодернизируем таможню
Из-за бардака в госорганах модернизация и переоснащение пунктов пропуска на границе буксует четвёртый год, а долг Эксимбанку Китая растёт
Получит ли "Татнефть" в управление Атырауский НПЗ
В чём цель приезда в Астану генерального директора российской компании
Госорганы обсуждают возможность проведения амнистии
Министерство внутренних дел Казахстана подтвердило, что дискуссия была инициирована депутатами парламента
Качество бизнес-элит Казахстана: её политическое могущество
Наши бизнес-элиты влиятельны, но не имеют власти ни над политикой, ни над экономикой
Русский с казахом: пространства, которые нас соединяют
Занимательная история Казахстана от Андрея Михайлова
Как Даниал Ахметов разрешил стройфирме с 40 миллионами на счету строить в ВКО жилые комплексы
И чем это аукнулось жителям региона и государству
Исторический weekend. Позитивное брюзжание на тему туризма
Позитивное – потому что не с целью поругать, а с целью улучшить ситуацию
Снова об автомобильных дорогах Казахстана
Из выделенных 700 образовательных грантов на специальность “Транспортное строительство” поступил всего 41 студент
Как судья Аканов поддержал травлю журналиста Ratel.kz
Адвокаты обвиняемых по делу о гибели горняков шахты Костенко с молчаливого согласия суда травят потерпевших
В Петропавловске при укреплении дамбы техника разрушила ухоженные дачи
Возмущённые садоводы уже месяц пытаются добиться помощи
Минсельхоз в очередной раз обещает кукурузоводам Жетысу блага в виде выхода их продукции на экспорт
Эти разговоры продолжаются не первый год
Двойное убийство 25-летней давности рассматривают в суде Уральска
Удивительно ли, что свидетели не могут вспомнить события тех дней?
Как транспортные полицейские станции Арыс организовывали раскрываемость преступности
Оперуполномоченные криминального отдела уговаривали знакомых стать ворами и потерпевшими
Как ОАЭ используют чужие деньги на укрепление и продвижение своих интересов
В руках у небольшого государства оказались рычаги влияния на две крупнейшие ядерные державы планеты
Когда правительство возьмётся за яйца
Прагматично-патриотическое молодёжное движение издало "Ежедневник строителя Второй Республики" с цитатами президента
Исповедь молодого сантехника и молодого акима. Часть 1
- ВЛАДИМИР, огромное Вам человеческое спасибо от всей души и чистого сердца, самое главное здоровья и ещё раз здоровья. На таких людях как Вы, города и держатся. Профессионалов как Вы, необходимо ставить руководителями, которые знают проблему из внутри. Ещё раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!!!
Когда правительство возьмётся за яйца
- Просто шедевральная статья. Особенно в точности описывает функции партий, которые описаны в данной статье. Изречения которые должны быть прочитаны и приняты во внимание. Самое главное чтобы данный ежедневник был прочитан и принят во внимание. (Про выражение где фигурирует Троцкий просто ШЕДЕВРАЛЬНО и в точку)...
Отчего после публикаций Ratel.kz нервничают в ТОО "AB Energo"
- Сергей, ОГРОМНОЕ Вам спасибо за новое расследование. Всегда держите в напряжение. Ожидаем продолжение... (Интересно, что скажет ещё на это и ГУ "Аппарат акима Абайского района Карагандинской области)
Премьер Смаилов как аманат Назарбаева
- Спасибо большое , здоровье и удачи Вам и Вашим близким, то что Вы творите лучше всех государственных программ по воспитанию . Готовая программа к действию для улучшения жизни населения. Огромное удовольствие что у нас имеется такие журналисты и такой коллектив.
Депутатский запрос фракции "Ак жол": чем комитет гражданской авиации занимался пять лет
- Если случится ещё трагедия , то кого будут винить опять? Всех собак спустили на авиакомпанию Bek Air, хотя надо было просто решать проблему с незаконными постройками намного раньше этой катастрофы. Нельзя это так оставлять. Всех пересажать за коррупцию , кто являлся корнем проблемы!
Все дороги ведут в Каражал: горькая начинка "сладкого пирожочка"
- Огромное спасибо автору за проделанную работу! Только в нашей группе более 100 человек постравших от этой компании в лице гендиректора Максата Токмагамбетова, бессовестного, наглого мошенника, который почему-то до сих пор остаётся безнаказанным, хотя прокуратура и следственные органы завалены сотнями, сотнями заявлений пострадавших. Но мы не остановимся и будем добиваться, чтобы этот "человек", наконец-то, понёс наказание!
Как аким Досаев уничтожает Алматы и рейтинги президента Токаева
- Каменское плато- в р-не обсерватории идет застройка, хотя весной сошел оползень на ул Алмалыкской. Акимат частично помог организовав сброс воды с вышележащего участка на нижнюю часть улицы и домовладельцу в расчистке. Но других мер по предотвращению развития оползневой зоны не принято. Вырублен сад, на месте его строится элитный комплекс Вилла Белгравиа. Летом, здесь нехватка воды, отключения электроэнергии, что будет при вводе в эксплуатацию этого, т.к.доп коммуникаций застройщик не делает.