Комиксы вместо параграфов: как учитель из Костаная оживляет казахскую литературу

3402 просмотров
0
Ярослава Богатырева
Воскресенье, 06 Апр 2025, 12:00

Первый комикс на суд маленьких читателей она предоставила в 2024 году, иллюстрировав произведение Т. Нұрмағанбетова "Анасын сағынған бала"

Давайте знакомиться

ЕРМАГАНБЕТОВА Акбота Жаналыковна - учитель казахского языка и литературы школы №17 города Костанай, педагог-исследователь, магистр гуманитарных наук.

Стаж работы – 11 лет.

Читайте также
Аркалык в фокусе: второе дыхание "города-призрака"

 

Именно ей принадлежит идея "оживить" классические произведения казахский авторов.

- Стоит признать, что современные дети мало читают, - признает педагог. – Все больше их интересует виртуальная реальность. А наша задача, как педагогов, - сеять доброе и вечное. Поэтому и возникла идея "модернизировать" процесс изучения литературы. Решила использовать комиксы. С их помощью я привлекаю внимание школьков, прививаю любовь к литературе. В том числе, к классической. Ведь комиксы – это не только юмор. Это хорошо проиллюстрированные произведения. Охватываю я основную программу 5-9 классов.

Нюансы дела

К работе, кстати, привлекли любимый и почитаемый подростками искусственный интеллект – QazJPT. Именно он готовит иллюстрации.

- Конечно, некоторые иллюстрации выглядят некорректно или визуально не до конца подходят к тексту произведения. Тогда за дело берусь сама – исправляю, корректирую, дополняю при помощь других графических программ. Где-то добавляем национального колорита, где-то "доделываем" внешний облик героев.

В списке "модернизированных" произведений - "Бақытсыз Жамал" М. Дулатова, "Шұғаның белгісі" Б. МАЙЛИНА, "Анасын сағынған бала" Т. НУРМАГАНБЕТОВА, а также тексты Коркыт Ата, Т. Әбдік и А. Алтая. Все авторские права на комиксы учитель зарегистрировала на портале Egov.kz.

Уже сейчас готов комикс по произведению Мыржакыпа ДУЛАТОВА "Несчастный Джамал".

Читайте также
Набережная за два миллиарда тенге "растаяла" вместе со снегом в Костанае

 

-  Мы адаптируем тексты под возраст школьников, сокращаем предложения, чтобы материал воспринимался проще. Комиксы - это не просто интересный формат, они действительно вовлекают, удерживают внимание и помогают лучше запомнить сюжет, - делится Акбота Ермаганбетова. – Вы должны понимать, что комикс – это не полная версия произведения, но максимально приближенная. Конечно, это не заменит книгу, но пробудит желание учащихся читать, узнать полное содержание.

Акбота Жаналыковна говорит, что, если ее опыт понравится коллегам, получит одобрение у экспертов, то, ее мечта, чтобы комиксы стали выпускать дополнением к учебникам.

Видимые результаты уже есть. Ученики с радостью изучают дополнительный материал, с готовностью идут на уроки, стали читать произведения в полном виде, а не только те отрывки, что публикуются в учебниках в рамках школьной программы.

Проект Акботы Ермаганбетовой также получил признание среди коллег - она не раз становилась лауреатом педагогических конкурсов в стране. Сегодня она - автор более 30 научных статей и 5 методических пособий, опубликованных в Казахстане, России и Японии.

Фото: © Ratel.kz / Ярослава Богатырева.

ПОДЕЛИТЬСЯ СВОИМ МНЕНИЕМ И ОБСУДИТЬ СТАТЬЮ ВЫ МОЖЕТЕ НА НАШЕМ КАНАЛЕ В TELEGRAM!

Оставьте комментарий

президент Республики Казахстан:
- К сожалению, есть недоброжелатели, которые пытаются исказить саму суть принципа «Закон и Порядок», представляя его как инструмент давления. Считаю это нечистоплотным.
Посол Израиля Йоав Быстрицкий о новых проектах с Казахстаном: разговор на творческом вечере Владимира Фридмана
Израильский актёр театра и кино представил в Алматы программу «Про ту и эту жизнь…», а посол рассказал о перспективах сотрудничества двух стран в экономике, медицине и культуре
Когда исчезает знание: что художники Центральной Азии искали в кыргызском Кадамжае
Экспедиция Tamyr Central Asia Art Lab началась с истории почти исчезнувшей профессии и превратилась в исследование памяти, мифа и художественного опыта
От Каспия до алгоритмов: что московский саммит ОДКБ меняет для Казахстана
Расширение повестки ОДКБ ставит перед Астаной прагматичный вопрос - какие механизмы организации реально работают на национальные интересы
Казахский язык в глобальной стратегии средней державы
Как мягкая сила, цифровые технологии и культурное продвижение получают новое место в государственной политике
Чей председатель? Как строительные недоделки становятся расходами жильцов
Адвокат Асқат Сулубек — о зависимости управления домом от застройщика, гарантиях и цене молчания о дефектах новостроек.
Шынайы құрмет пен жасанды «көкірек»
Аз ғана билікке қолы жетсе, эмпатиядан жұрдай болып, «көкірегін» қағатын адамдардың психологиялық сыры
Почему квартира не продаётся: 10 ошибок продавца в 2026 году
Как подготовить объект к сделке и не потерять заинтересованного покупателя
Скотч, камча и стигма: как страх перед психиатрией едва не стоил жизни молодой матери
Как отличить послеродовой психоз от депрессии и когда необходима срочная помощь – мнение специалиста
Смена руководства КНБ: кто такой Марат Ирменов и как складывалась карьера Ермека Сагимбаева
Новый глава спецслужбы прошел путь от региональных департаментов до руководства Комитетом
Казахстан между модернизацией и новым этапом развития
Политолог Равшан Назаров — о суверенитете, инфраструктурной модернизации, искусственном интеллекте и значении казахстанских реформ для Центральной Азии
Город будущего построят в Алатауском районе Алматы
Что увидели журналисты во время пресс-тура по району
Дубай после бума: стоит ли казахстанцам инвестировать в ОАЭ в 2026 году
Главное преимущество недвижимости – наличие реального актива
Бездомные животные: закон есть, системы – нет
Почему ставка на массовое уничтожение не снижает ни численность, ни риски, и что на самом деле не сработало в действующей модели
Криптоплатеж при Президенте
Казахстан в ДТП каждый год теряет небольшой город
Главный редактор журнала «За рулём» комментирует ДТП на Аль-Фараби
В чьих интересах бомбили КТК?
Атаки беспилотников на Каспийский трубопроводный консорциум ударили по экономике Казахстана
От доступа к медицинской помощи до лекарственного обеспечения
Как системное игнорирование процедур публичного обсуждения меняет баланс законности в регулировании здравоохранения Казахстана
Национальный курултай и перезапуск политической жизни
Переход к однопалатному Парламенту и его переименование в Құрылтай