Как Мун учит казахский

2929 просмотров
0
Ольга ВОРОНЬКО
Среда, 26 Фев 2025, 15:00

Главным помощником вице-министр цифрового развития, которого похвалил премьер, назвал ChatGPT

На прошлой неделе на заседании правительства премьер-министр Олжас БЕКТЕНОВ похвалил вице-министра цифрового развития Дмитрия МУНА за то, что тот уже начал кусочки доклада делать на казахском. На брифинге в Службе центральных коммуникаций при президенте РК у Муна спросили совета – какие сервисы лучше использовать при изучении государственного языка.

Читайте также
Просто об американском, китайском и казахском искусственном интеллекте

- Могу рассказать, как проходит процесс лично моего обучения, - предложил вице-министр. – Я использую ChatGPT. Сначала я совместно с коллегами пишу доклад. Потом прошу GPT, чтобы он его упростил. То есть, чтобы сделал более простые предложения, чтобы ушел от тяжелых предложений. После этого я прошу GPT, чтобы он в это текст добавил в конце слово "рахмет". Тогда он текст полностью переписывает, в конце пишет это слово, и у него, когда вы нажимаете на GPT долго, есть функция "прочитать вслух". И он очень хорошо читает, с правильной интонацией. И просто вечером после работы ты садишься в наушниках и все время слушаешь – как правильно произносить.

Между тем, для сведения вице-министра, в Назарбаев университете разработали две собственные национальные LLM, адаптированные к нашим уникальным языковым и культурным контекстам, которые, как уверяют разработчики, говорят на казахском гораздо лучше ChatGPT. Одна из них - модель языкового зрения Oylan. Для ее обучения исследователи ISSAI разработали крупнейший набор данных в истории Казахстана, включающий более десяти миллионов изображений и 50 миллионов вопросно-ответных пар, тщательно адаптированных к языковым, культурным и экономическим особенностям страны. 

Фото: gov.kz.

ПОДЕЛИТЬСЯ СВОИМ МНЕНИЕМ И ОБСУДИТЬ СТАТЬЮ ВЫ МОЖЕТЕ НА НАШЕМ КАНАЛЕ В TELEGRAM!

Оставьте комментарий

- зампредседателя Комитета торговли МТИ РК
- В соответствии с действующим законодательством максимальная торговая надбавка на социально значимые продовольственные товары не должна превышать 15 процентов.
Как настоящее ремесло может вернуть себе рынок?
Новый Евразийский совет открывает глобальные площадки для настоящих мастеров
Ормуз снова горит: один снаряд у Катара - и мир снова считает цену нефти
Даже небольшой удар по судну у берегов Катара вновь напомнил миру, насколько хрупкой остается безопасность главного энергетического маршрута планеты
Десятки обманутых: как продавали несуществующие квартиры в Алматы
Попцов получил 10 лет, но потерпевшие требуют привлечь Асель Садыкову
Мурат Абдушукуров: Высшая форма патриотизма – посвятить жизнь служению Родине
Во время Кантара ветераны Афганистана и локальных конфликтов организовали охрану больниц и патрулирование в Алматы
Бездомные животные: закон есть, системы – нет
Почему ставка на массовое уничтожение не снижает ни численность, ни риски, и что на самом деле не сработало в действующей модели
Криптоплатеж при Президенте
Казахстан в ДТП каждый год теряет небольшой город
Главный редактор журнала «За рулём» комментирует ДТП на Аль-Фараби
В чьих интересах бомбили КТК?
Атаки беспилотников на Каспийский трубопроводный консорциум ударили по экономике Казахстана
От доступа к медицинской помощи до лекарственного обеспечения
Как системное игнорирование процедур публичного обсуждения меняет баланс законности в регулировании здравоохранения Казахстана
Национальный курултай и перезапуск политической жизни
Переход к однопалатному Парламенту и его переименование в Құрылтай