Nothing personal, или Жизнь по-американски

1623 просмотров
0
Тимур СЕЙТМУРАТОВ
Воскресенье, 21 Июл 2024, 12:00

Американцы не понимают, почему хорошие личные отношения должны мешать им быть жёсткими в делах

У старинного алматинского приятеля общие дела с одной американской компанией. Предоставляет им на аутсорсинге IT-услуги. Работают уже несколько лет. Всем доволен, платят американцы щедро.

Читайте также
Обеспеченный пенсионер – самая прочная гарантия стабильности государства

Но недавно позвонил и начал на своих американцев жаловаться: “Они и дома у меня были, и в баню я их водил. Сам у них в Нью-Йорке с семьёй гостил. Вроде бы друзьями стали. Но при каждом новом контракте ведут себя, как неродные, постоянно пытаются выжать из меня новые уступки. И намеков совсем не понимают. Вот прямо совсем не понимают… Что за люди такие, как ты там в Америке вообще живёшь и дела делаешь, ума не приложу”.

Жалобы приятеля заставили улыбнуться. Не так давно сам переживал похожие эмоции. Пока не понял принципиальный момент американского менталитета - не привносить в бизнес личное. Вспомним сакраментальную фразу из “Крестного отца”: “Ничего личного, только бизнес”.

Фразу, кстати, создатели фильма позаимствовали из реальной жизни. Первоначально она принадлежала Отто “Аббадаба” БЕРМАНУ, гениальному математику, который был в 1930-х личным бухгалтером одного из боссов нью-йоркской мафии Голландца ШУЛЬЦА. Аббадаба (кличка приклеилась, потому что он постоянно жевал детские карамельки “Аббадаба”) при совершении сомнительных финансовых операций любил приговаривать: “It's not personal, it's just business”. Ну это так, на правах справочной информации.

В качестве примера предложил приятелю иллюстрацию из жизни.

Представьте, что вы ценой долгих раздумий бессонными ночами придумали шикарный проект. Используя весь свой потенциал убеждения и личных связей нашли под проект финансирование. Таким образом, все вроде бы на мази. Но вы понимаете, что сами проект не осилите, и для рутинной повседневной работы вам нужен помощник. А профессиональному помощнику вы даже готовы предложить статус миноритарного партнера.

Читайте также
Откуда бегут и куда переезжают состоятельные люди мира

И вот с этим предложением идёте вы к другу. Друг выслушивает вас и кивая головой говорит: “Вау, это же суперидея! Ок, я, конечно, согласен. Но, знаешь, я считаю, что мне в этом бизнесе должны принадлежать минимум 90% акций”.

Поправьте меня, если ошибаюсь, но у нас за подобную наглость и по лицу можно схлопотать. По крайней мере, друга вы как минимум пошлёте далеко и надолго. Но не в Америке.

На ваше совершенно оправданное возмущение, любой американец отреагирует удивлённо: “Стой-стой-стой! - замашет он руками. - Чего ты так кипятишься? Я же просто сделал ПРЕДЛОЖЕНИЕ, не более того. Вдруг ты согласишься. Но поскольку ты не согласен, то я с радостью выслушаю твоё предложение. Это же бизнес, ничего личного!”, - скажет ваш американский визави и по-свойски протянет банку пива.

Американцы и вправду искренне не понимают, почему хорошие личные отношения должны мешать им быть жёсткими в делах. Личное - это не повод, с американской точки зрения, чтобы поступаться своими деловыми интересами. К слову, мне кажется, что в общем недопонимании на постсоветской территории подобного американского подхода кроется и причина многих международных проблем.

В общем, постепенно пришёл к выводу: с американцами в делах не стоит искать восточных полутонов и витиеватой недосказанности, свою позицию прояснять следует сразу же и максимально прямолинейно.

Читайте также
Свобода не бывает бесплатной

Американцы вообще в массе своей ценят прямолинейность и никогда на неё не обижаются. Вашу позицию всегда примут, если вы откажете сразу, сказав, что вас что-то не устраивает или у вас нет времени. И никогда не поймут, если вы с ответом будете тянуть резину, мяться, боясь обидеть отказом, или, что ещё хуже, пообещав - обещания своего не сдержите.

И есть еще одна хорошая американская особенность - не тащить домой свои рабочие проблемы, оставляя их на пороге офиса. Очень полезное умение. Потому что личное - это личное, и персональное пространство должно быть наполнено исключительно комфортом и позитивом.

...Не знаю, изменит ли теперь мой приятель отношение к своим американским контрагентам, но обижаться почти по-детски, надеюсь, перестанет. И вправду, чего обижаться то, ведь это только бизнес, ничего личного.

Источник: страница Тимура Сейтмуратова в Facebook. Публикуется с разрешения автора.

ПОДЕЛИТЬСЯ СВОИМ МНЕНИЕМ И ОБСУДИТЬ СТАТЬЮ ВЫ МОЖЕТЕ НА НАШЕМ КАНАЛЕ В TELEGRAM!

 

Регистрация для комментариев:



Вам отправлен СМС код для подтверждения регистрации.




журналист
Жаңа адамдардың қандай өзгешелігі бар? Марстан келген бе? Әлде өзіміз сияқты ма?
Власть в Казахстане перешла к большевикам в Brioni
Главный лозунг дня: взять под контроль все расходы населения и сделать честные заработки незаконными
Что мешает судьям Карагандинского областного суда вершить правосудие
Израильское оборудование оказалось настолько хорошим, что стало невозможно проводить заседания
Крушение азербайджанского самолёта под Актау: как Казахстан оказался в центре мирового скандала
Анонимные источники в Азербайджане утверждают, что Баку располагает фрагментами ракеты Панцирь-С1
Деньги для бюджета не только в новой ставке НДС, но и в закромах "Самрук-Казыны"
Про источник, из которого можно довольно быстро пополнить госказну, не снимая последнюю рубашку с бизнесменов и ИП-шников
Можно ли победить бюрократию
Дональду Трампу, если он хочет ослабить бюрократический аппарат, следовало бы заняться восстановлением уровня демократии в стране и общественной консолидацией
Америка очнулась. Очередь за Европой
О чем говорил вице-президент США Ди Вэнс на Мюнхенской конференции по безопасности
Что творилось в алма-атинских банях в те времена, когда ещё не ведали про "сауны с массажистками"
Репортаж из прошлого от Андрея Михайлова
Хон Бом До: долгая дорога домой
О старом кладбище Кызылорды
Из-за Илона Маска в Павлодаре задержаны майор с капитаном
Два офицера колонии средней безопасности водворены в ИВС УП Павлодара, после того как выяснилось, что один из заключённых имеет Starlink
Гаджет, Черчилль и наши дети
Чтобы увидеть реальную картину, насколько дети погружены в зависимость от телефонов и игр, пора разработать диагностические экспресс-методики зависимого поведения
Больницам Актюбинской области придётся вернуть медоборудование на сотни миллионов тенге
Оборудование пригодно к работе, и претензий к его качеству у врачей нет. Но суд решил иначе
На востоке страны президент в один день снял с должности двух областных акимов
Аким ВКО при этом отправился на повышение – в правительство, а судьба руководителя области Абай пока неизвестна
Откуда в Сатпаеве взялся чёрный снег
Уголовное дело руководителя департамента экологии уже в суде, вместе с ним на скамье подсудимых – предприниматели
В СКО в пожаре погибли пять человек
По данным ДЧС, в числе жертв – трое детей
В Жетысу оцифровали и насчитали более 2,3 млн голов домашнего скота
А вот в саму информационную систему без сопровождения скота не зайти даже с электронной подписью
В Уральске стартует кампания по ремонту фасадов советских домов
Ремонтируют преимущественно дома, расположенные рядом с дорогами
Экс-футболист Ержан Маликов осуждён за убийство своего одноклубника Олжаса Алтаева
Ранее оба спортсмена играли за кызылординский "Кайсар"
Когда правительство возьмётся за яйца
Прагматично-патриотическое молодёжное движение издало "Ежедневник строителя Второй Республики" с цитатами президента
Исповедь молодого сантехника и молодого акима. Часть 1
- ВЛАДИМИР, огромное Вам человеческое спасибо от всей души и чистого сердца, самое главное здоровья и ещё раз здоровья. На таких людях как Вы, города и держатся. Профессионалов как Вы, необходимо ставить руководителями, которые знают проблему из внутри. Ещё раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!!!
Когда правительство возьмётся за яйца
- Просто шедевральная статья. Особенно в точности описывает функции партий, которые описаны в данной статье. Изречения которые должны быть прочитаны и приняты во внимание. Самое главное чтобы данный ежедневник был прочитан и принят во внимание. (Про выражение где фигурирует Троцкий просто ШЕДЕВРАЛЬНО и в точку)...
Отчего после публикаций Ratel.kz нервничают в ТОО "AB Energo"
- Сергей, ОГРОМНОЕ Вам спасибо за новое расследование. Всегда держите в напряжение. Ожидаем продолжение... (Интересно, что скажет ещё на это и ГУ "Аппарат акима Абайского района Карагандинской области)
Премьер Смаилов как аманат Назарбаева
- Спасибо большое , здоровье и удачи Вам и Вашим близким, то что Вы творите лучше всех государственных программ по воспитанию . Готовая программа к действию для улучшения жизни населения. Огромное удовольствие что у нас имеется такие журналисты и такой коллектив.
Депутатский запрос фракции "Ак жол": чем комитет гражданской авиации занимался пять лет
- Если случится ещё трагедия , то кого будут винить опять? Всех собак спустили на авиакомпанию Bek Air, хотя надо было просто решать проблему с незаконными постройками намного раньше этой катастрофы. Нельзя это так оставлять. Всех пересажать за коррупцию , кто являлся корнем проблемы!
Все дороги ведут в Каражал: горькая начинка "сладкого пирожочка"
- Огромное спасибо автору за проделанную работу! Только в нашей группе более 100 человек постравших от этой компании в лице гендиректора Максата Токмагамбетова, бессовестного, наглого мошенника, который почему-то до сих пор остаётся безнаказанным, хотя прокуратура и следственные органы завалены сотнями, сотнями заявлений пострадавших. Но мы не остановимся и будем добиваться, чтобы этот "человек", наконец-то, понёс наказание!
Как аким Досаев уничтожает Алматы и рейтинги президента Токаева
- Каменское плато- в р-не обсерватории идет застройка, хотя весной сошел оползень на ул Алмалыкской. Акимат частично помог организовав сброс воды с вышележащего участка на нижнюю часть улицы и домовладельцу в расчистке. Но других мер по предотвращению развития оползневой зоны не принято. Вырублен сад, на месте его строится элитный комплекс Вилла Белгравиа. Летом, здесь нехватка воды, отключения электроэнергии, что будет при вводе в эксплуатацию этого, т.к.доп коммуникаций застройщик не делает.