За годы независимости правительство РК не подготовило ни одного изначального текста законопроектов на госязыке

999 просмотров
0
Понедельник, 30 Июн 2014, 00:00

Астана. 30 июня. КазТАГ - Жанболат Мамышев. За 23 года с обретения независимости Казахстаном правительство не подготовило ни одного первоначального текста законопроекта на государственном языке, в то время как депутаты подготовили всего 2 таких законопроекта, сообщил спикер мажилиса парламента Кабибулла Джакупов.

«В разряде вечных проблем остается аутентичность текстов проектов законов на государственном и русском языках. Достаточно констатировать, что это стало причиной возврата 10 из 13 направленных на доработку в правительство проектов законов. Приведу всего лишь 2 факта: за годы независимости принято около 2,5 тыс. законов, однако за эти 23 года правительством ни один первоначальный текст законопроекта не был разработан на государственном языке, а депутатами на государственном языке было инициировано лишь 2 законопроекта», - сказал он в ходе совместного заседания палат парламента в понедельник.

«Как отметил глава государства, языковой вопрос должен решаться не путем политических дискуссий, а применением государственного языка каждым казахстанцем дома, на работе, в общественных местах. Только таким образом может расширяться сфера применения государственного языка. Исходя из этого нашим вкладом в развитие государственного языка стала бы разработка парламентом проектов законов на государственном языке», - добавил он.

По его словам, нередко одной из причин того, что законы изначально пишутся только на русском языке, а потом «худо-бедно переводятся» на казахский язык, называется нехватка отраслевиков-юристов, владеющих государственным языком.

«По данным министерства образования и науки, в 2013 году число выпускников вузов, обучавшихся на казахском языке по всем специальностям, составила более 85 тыс. человек, а в 2014 году - более 89 тыс. При этом за последние 2 года выпущено 4,2 тыс. юристов, обучавшихся праву на казахском языке. Где они все и почему госорганы не используют эти наши ресурсы? Полагаю, наш депутатский корпус мог бы подать личный пример и приступить к подготовке проектов законов на государственном языке», - подчеркнул К. Джакупов.

По его мнению, это будет способствовать расширению сферы использования государственного языка.

Источник:КазТАГ

президент Республики Казахстан:
- К сожалению, есть недоброжелатели, которые пытаются исказить саму суть принципа «Закон и Порядок», представляя его как инструмент давления. Считаю это нечистоплотным.
От Каспия до алгоритмов: что московский саммит ОДКБ меняет для Казахстана
Расширение повестки ОДКБ ставит перед Астаной прагматичный вопрос - какие механизмы организации реально работают на национальные интересы
Казахский язык в глобальной стратегии средней державы
Как мягкая сила, цифровые технологии и культурное продвижение получают новое место в государственной политике
Государственный аппарат проходит проверку на верность реформам
Виталий Колточник о новой роли Совбеза, антикоррупционной перезагрузке и борьбе за контроль над стратегическими ресурсами
Чей председатель? Как строительные недоделки становятся расходами жильцов
Адвокат Асқат Сулубек — о зависимости управления домом от застройщика, гарантиях и цене молчания о дефектах новостроек.
Шынайы құрмет пен жасанды «көкірек»
Аз ғана билікке қолы жетсе, эмпатиядан жұрдай болып, «көкірегін» қағатын адамдардың психологиялық сыры
Почему квартира не продаётся: 10 ошибок продавца в 2026 году
Как подготовить объект к сделке и не потерять заинтересованного покупателя
Скотч, камча и стигма: как страх перед психиатрией едва не стоил жизни молодой матери
Как отличить послеродовой психоз от депрессии и когда необходима срочная помощь – мнение специалиста
Как меняется рождаемость в Казахстане
За девять месяцев 2026 года число зарегистрированных рождений снизилось на 8,95%, при этом естественный прирост населения остается положительным
Казахстан между модернизацией и новым этапом развития
Политолог Равшан Назаров — о суверенитете, инфраструктурной модернизации, искусственном интеллекте и значении казахстанских реформ для Центральной Азии
«Мүсіндер» в Almaty Museum of Arts: как казахстанская скульптура рассказывает нашу историю
Скульптура – это то, обо что вы спотыкаетесь, когда отходите назад, чтобы рассмотреть картину
Город будущего построят в Алатауском районе Алматы
Что увидели журналисты во время пресс-тура по району
Дубай после бума: стоит ли казахстанцам инвестировать в ОАЭ в 2026 году
Главное преимущество недвижимости – наличие реального актива
Бездомные животные: закон есть, системы – нет
Почему ставка на массовое уничтожение не снижает ни численность, ни риски, и что на самом деле не сработало в действующей модели
Криптоплатеж при Президенте
Казахстан в ДТП каждый год теряет небольшой город
Главный редактор журнала «За рулём» комментирует ДТП на Аль-Фараби
В чьих интересах бомбили КТК?
Атаки беспилотников на Каспийский трубопроводный консорциум ударили по экономике Казахстана
От доступа к медицинской помощи до лекарственного обеспечения
Как системное игнорирование процедур публичного обсуждения меняет баланс законности в регулировании здравоохранения Казахстана
Национальный курултай и перезапуск политической жизни
Переход к однопалатному Парламенту и его переименование в Құрылтай