Язык до иврита доведет

2230 просмотров
0
Болат АБИЛКАСИМОВ
Четверг, 22 Июн 2017, 18:30

На сайте МИД РК в справочной информации об Израиле в графе «Столица» было написано «иврит»

Читайте также
Аэропорт Астаны переименовали в честь Нурсултана Назарбаева

Пока в Астане забавлялись с переименованием аэропорта, казахстанские дипломаты решили продемонстрировать настоящий размах. И переименовали столицу Израиля в «Иврит». Эту ошибку в разделе «Информация о странах» посетители сайта МИД РК обнаружили в среду, 21 июня. В графе «Официальный язык» при этом значился лишь арабский. Скриншот с ошибкой был опубликован в соцсетях.

Впрочем, в четверг, 22 июня, этот промах, который мог вызвать некоторое неудовольствие со стороны иностранного государства, исправили.

- Это было вчера. Через 15 минут после того, как его выставили, я обратил внимание и написал комментарий. В двух словах, совсем недавно мы запустили новый дизайн сайта МИД, который работает пока в тестовом режиме. Периодически мы находим неточности, технические неисправности и стараемся их оперативно устранять, - прокомментировал ошибку пресс-секретарь МИДа Ануар ЖАЙНАКОВ.

Он заверил, что это была простая техническая ошибка.

- Связана она была с тем, что сайт разрабатывался на платформе разработчика, на их сервере. И при переносе на наш сервер произошел сдвиг. Технические сбои неизбежны. Когда создаются новые сайты, всегда бывает определенный период отладки. Мы это понимаем, но затягивать не стали и решили запустить ресурс, - пояснил чиновник.

При этом он отметил, что пост об этой ошибке вызвал большой интерес у казахстанцев и объемы трафика серьезно выросли. Даже несмотря на то, что автор поста позднее удалил его.

Читайте также
Мексиканские страсти казахстанского парламента

- Вчера вечером я опубликовал комментарий о том, что все исправили. Но автор почему-то удалил комментарий. Видимо, посчитал, что его цель достигнута, - отметил Жайнаков.

Пресс-секретарь МИД рассказал, что новый дизайн сайта разрабатывается достаточно давно, однако называть точных дат не стал. Также он не назвал и компанию-разработчика. Зато Ануар Жайнаков отметил, что рад активности сограждан, которые позволяют усовершенствовать ресурс госоргана.

Кроме того, он отметил, что внешнеполитическое ведомство постарается как можно быстрее заполнить данные о странах, о большинстве которых пока нет ни строчки.

Фото: Arnapress.kz.

Оставьте комментарий

Депутата Мажилиса
- Новые нормы Закона должны дать должникам больше возможностей для переговоров с кредиторами и заключения соглашений о погашении задолженности.
Встречи министров, старые убийства, интернет-мошенники, массовая драка и споры вокруг Кок-Жайляу
Что происходило в Казахстане и странах региона — коротко о самых обсуждаемых событиях за неделю
Если у вас нет паранойи - это не значит, что за вами не следят
Почему прослушка перестала быть шпионской экзотикой Жучки, скрытые микрофоны и слежка: как это работает
Дубай после бума: стоит ли казахстанцам инвестировать в ОАЭ в 2026 году
Главное преимущество недвижимости – наличие реального актива
Как настоящее ремесло может вернуть себе рынок?
Новый Евразийский совет открывает глобальные площадки для настоящих мастеров
Самые высокие цены на продукты - в Алматы, Мангистауской и Атырауской областях
Почему казахстанцы переплачивают за еду: разница цен на мясо, молоко и курицу между регионами достигла 30%
Курултай, дело Борейко, амнистия и аферы на миллиарды: главные новости недели
Политические реформы, громкие суды и аферы на миллиарды — главные новости недели
Бездомные животные: закон есть, системы – нет
Почему ставка на массовое уничтожение не снижает ни численность, ни риски, и что на самом деле не сработало в действующей модели
Криптоплатеж при Президенте
Казахстан в ДТП каждый год теряет небольшой город
Главный редактор журнала «За рулём» комментирует ДТП на Аль-Фараби
В чьих интересах бомбили КТК?
Атаки беспилотников на Каспийский трубопроводный консорциум ударили по экономике Казахстана
От доступа к медицинской помощи до лекарственного обеспечения
Как системное игнорирование процедур публичного обсуждения меняет баланс законности в регулировании здравоохранения Казахстана
Национальный курултай и перезапуск политической жизни
Переход к однопалатному Парламенту и его переименование в Құрылтай