Даурен Куат: Абай - первый казах, побывавший в Америке

13594 просмотров
0
Назира ДАРИМБЕТ
Вторник, 30 Янв 2018, 08:15

Обзор казахоязычной прессы (30 января)

* Динара Назарбаева подарила Александру Серову часы за $300 тысяч

* Что ждет власти Казахстана и криптовалюту в 2018-2019 годах

* Управление образования Астаны не смогло перевести слово «первый»

* Школьники не смогут ходить на пятничный намаз без взрослых

Читайте также
Отчего депутатам не хочется думать о молодежи

ABAI.KZ: «АҚШ-қа бірінші барған қазақ – Абай» («Абай - первый казах, побывавший в США») - К такому выводу пришел редактор интернет-издания Даурен КУАТ после поездки в Америку в составе президентского пула журналистов, сопровождавшего Елбасы в ходе визита в Вашингтон.

«Да, у нас есть полное право так говорить. Потому что даже если Абай сам лично не был в США, его слова и мысли дошли до этих мест. А имя поэта стало известно Америке благодаря журналисту-писателю, путешественнику Джорджу КЕННАНУ. В конце 19 века он совершил путешествие в русскую Сибирь, в том числе в Семей и Усть-Каменогорск, которые тогда также считали Сибирью. В библиотеке Семипалатинска Кеннан встречается с молодым русским ученым А. ЛЕОНТЬЕВЫМ, бывшим студентом из Санкт-Петербурга, сосланным в эти края за политические взгляды.

Вот что рассказал Леонтьев тогда американскому путешественнику об Абае.

«Я знаю одного образованного старика-киргиза, которого зовут Ибрагим Кононбай, так он не только ходит в библиотеку, но и читает таких авторов, как Бокль, Милль, Дрейпер. (...) Когда я впервые увидел его, он поразил меня тем, что спросил разницу между индукцией и дедукцией. Потом я узнал, что он и вправду изучал английскую философию и прочитал в русском переводе всех названных мною авторов. (Кеннан Дж. Сибирь и ссылка. С-Пб, 1999 г., 1 том, 198 стр).

Очерки про свое путешествие в Сибирь Джордж Кеннан опубликовал в 1887-1889 годах в  авторитетном в то время журнале «Сенчури Мэгэзин» (The Century Magazine).

Говорят, Марк ТВЕН и Лев ТОЛСТОЙ, находящиеся по разным сторонам океана, дали высокую оценку этим очеркам. Эти публикации также увидели свет в 1891 году под названием «Сибирь и ссылка» в Нью-Йорке и Лондоне. Таким образом, Абай увидел Нью-Йорк раньше всех нас», - пишет автор в своих дневниковых записях о поездке за океан.

Читайте также
Родителей, отпускающих детей в мороз на улицу, будут штрафовать

ULT.KZ: «Динара Назарбаеваның әнші Серовқа сыйлаған сағаты қанша тұрады?» («Сколько стоят часы, подаренные Динарой Назарбаевой певцу Серову?») - Российский певец Александр СЕРОВ в передаче «Секрет на миллион» на телеканале НТВ рассказал о роскошном подарке Динары НАЗАРБАЕВОЙ - дорогих наручных часах, пишет портал.

«Дочь уважаемого мной Нурсултана НАЗАРБАЕВА - Динара подарила мне часы. Они были в большой коробке. Я принес их домой, бывшая жена Лена все осмотрела. А дочь Мишель, взглянув на марку, решила узнать, сколько они стоят. Потом прибегает и говорит: «Папа, твои часы стоят 310 тысяч долларов». Спустя время я уехал на гастроли, приезжаю, часов нет. Я их не прятал в сейф, просто оставил в кабинете. Выяснилось, потом, что моя бывшая супруга продала их своей знакомой за 130 тысяч долларов», - рассказал он в ходе эфира.

QAMSHY.KZ: «Экстрасенс: 2018 жылы Қазақстанда басшылар ауысады» («Экстрасенс: В 2018 году руководители в Казахстане поменяются») - Победитель «Битвы экстрасенсов», казахстанский ясновидящий Заман СЫПАТАЕВ попытался дать свой прогноз политических и экономических перемен в стране.

«В этом и будущем году страну ожидают большие политические перемены. Руководители на уровне министерств и акиматов поменяются. Эти перемены начнутся уже весной. 2018 год очень значимый для Казахстана. Мы перейдем на новый этап и будем в центре политических событий в мире.

В этом году на первое месте могут выйти проблемы природного характера. Так, в центральном и северном Казахстане ожидаются крупные пожары, также есть опасность селей.

Что касается экономических вопросов. До середины весны тенге будет укрепляться и сохранит определенную стабильность до осени. Но с началом осени ожидается ослабление национальной валюты. Биткоин может пережить большое потрясение: его ждет то падение, то подъем. Лишь терпеливые могут заработать на биткоине. Но только в 2019 году можно ожидать криптовалютной революции. Как финансовый инструмент она будет признан только в следующем году. Но в ближайшие 5-7 лет эта валюта не сможет пока заменить реальные деньги».

Читайте также
С чего начал работу новый аким Жамбылской области

QAZAQUNI.KZ: «Білім басқармасының мамандары қазақ тіліндегі бір сөйлемде бірнеше қате жіберген» («Специалисты управления образования допустили в одном предложении на казахском языке несколько ошибок») - Небольшое объявление с ошибками на официальном сайте управления образования города Астаны вызвало возмущение и смех у пользователей соцсетей.

В частности, сотрудники управления затруднились перевести слово «первой» в объявлении, где говорилось, что занятия для детей первой смены отменяются, и оставили его в оригинале. Пользователи социальных сетей возмутились данным фактом.

«Если уровень грамотности сотрудников управления образования на таком уровне, то чего ожидать от других чиновников», - пишут они.

SN.KZ: «Елімізде мектеп оқушыларының жұма намазға баруына заңмен тыйым салынбақ» («В стране намерены законодательно запретить посещение учениками пятничного намаза») — Об этом заявил министр по делам религий и гражданского общества Нурлан ЕРМЕКБАЕВ.

«В соответствии с нормами закона, дети до 16 лет могут посещать религиозные места - мечеть, церковь и другие заведения - во время проведения религиозных обрядов и мероприятий только вместе с родителями или другими взрослыми родственниками», - сказал чиновник, представляя новый законопроект о религиозной деятельности.

Иллюстрация: kazportal.kz.

Регистрация для комментариев:



Вам отправлен СМС код для подтверждения регистрации.




Председатель Национального банка РК
Инфляция во многом у нас складывается из-за того, что слишком много денег в экономике. Соответственно, когда спроса много, а предложений товаров мало, естественно, что растет инфляция либо количество зарубежных товаров.
Суд над журналистом: где проходит граница частной жизни?
В Алматы рассматривают дело Олега Гусева, обвиняемого в разглашении персональных данных активистки
Комсомольское прошлое и настоящее
Почему обречен на забвение мемориал близ Алматы
Новый статус Алматы: кому дали бата на площади Абая?
Что поможет самому большому городу Казахстана сформировать свой уникальный туристский бренд
Трехлетний бюджет: Казахстан входит в 2026 год с кучей нерешенных проблем
Экономику держат на плаву за счет новых заимствований и старых схем
КНР в Центральной Азии: инвестиции или долги?
Китай предлагает региону новую модель экономики
Сырьевая модель отечественной экономики дает сбой
Казахстан экспортирует меньше, а потребляет больше
Роберт Зиганшин: «У каждого маньяка – своя мелодия»
Автор музыки к нашумевшему сериалу «5:32» о кино, деньгах и вдохновении
Трансформация ШОС – альтернатива «старым правилам»?
Константин Сыроежкин: Необходимо научиться ощущать себя суверенным государством
«Железная дорога в тупике»: как развивается казахстанская логистика
Эксперт о закрытии границ, дефиците вагонов и перспективах железнодорожных перевозок
Когда правительство возьмётся за яйца
Прагматично-патриотическое молодёжное движение издало "Ежедневник строителя Второй Республики" с цитатами президента