Даурен Куат: Абай - первый казах, побывавший в Америке

13666 просмотров
0
Назира ДАРИМБЕТ
Вторник, 30 Янв 2018, 08:15

Обзор казахоязычной прессы (30 января)

* Динара Назарбаева подарила Александру Серову часы за $300 тысяч

* Что ждет власти Казахстана и криптовалюту в 2018-2019 годах

* Управление образования Астаны не смогло перевести слово «первый»

* Школьники не смогут ходить на пятничный намаз без взрослых

Читайте также
Отчего депутатам не хочется думать о молодежи

ABAI.KZ: «АҚШ-қа бірінші барған қазақ – Абай» («Абай - первый казах, побывавший в США») - К такому выводу пришел редактор интернет-издания Даурен КУАТ после поездки в Америку в составе президентского пула журналистов, сопровождавшего Елбасы в ходе визита в Вашингтон.

«Да, у нас есть полное право так говорить. Потому что даже если Абай сам лично не был в США, его слова и мысли дошли до этих мест. А имя поэта стало известно Америке благодаря журналисту-писателю, путешественнику Джорджу КЕННАНУ. В конце 19 века он совершил путешествие в русскую Сибирь, в том числе в Семей и Усть-Каменогорск, которые тогда также считали Сибирью. В библиотеке Семипалатинска Кеннан встречается с молодым русским ученым А. ЛЕОНТЬЕВЫМ, бывшим студентом из Санкт-Петербурга, сосланным в эти края за политические взгляды.

Вот что рассказал Леонтьев тогда американскому путешественнику об Абае.

«Я знаю одного образованного старика-киргиза, которого зовут Ибрагим Кононбай, так он не только ходит в библиотеку, но и читает таких авторов, как Бокль, Милль, Дрейпер. (...) Когда я впервые увидел его, он поразил меня тем, что спросил разницу между индукцией и дедукцией. Потом я узнал, что он и вправду изучал английскую философию и прочитал в русском переводе всех названных мною авторов. (Кеннан Дж. Сибирь и ссылка. С-Пб, 1999 г., 1 том, 198 стр).

Очерки про свое путешествие в Сибирь Джордж Кеннан опубликовал в 1887-1889 годах в  авторитетном в то время журнале «Сенчури Мэгэзин» (The Century Magazine).

Говорят, Марк ТВЕН и Лев ТОЛСТОЙ, находящиеся по разным сторонам океана, дали высокую оценку этим очеркам. Эти публикации также увидели свет в 1891 году под названием «Сибирь и ссылка» в Нью-Йорке и Лондоне. Таким образом, Абай увидел Нью-Йорк раньше всех нас», - пишет автор в своих дневниковых записях о поездке за океан.

Читайте также
Родителей, отпускающих детей в мороз на улицу, будут штрафовать

ULT.KZ: «Динара Назарбаеваның әнші Серовқа сыйлаған сағаты қанша тұрады?» («Сколько стоят часы, подаренные Динарой Назарбаевой певцу Серову?») - Российский певец Александр СЕРОВ в передаче «Секрет на миллион» на телеканале НТВ рассказал о роскошном подарке Динары НАЗАРБАЕВОЙ - дорогих наручных часах, пишет портал.

«Дочь уважаемого мной Нурсултана НАЗАРБАЕВА - Динара подарила мне часы. Они были в большой коробке. Я принес их домой, бывшая жена Лена все осмотрела. А дочь Мишель, взглянув на марку, решила узнать, сколько они стоят. Потом прибегает и говорит: «Папа, твои часы стоят 310 тысяч долларов». Спустя время я уехал на гастроли, приезжаю, часов нет. Я их не прятал в сейф, просто оставил в кабинете. Выяснилось, потом, что моя бывшая супруга продала их своей знакомой за 130 тысяч долларов», - рассказал он в ходе эфира.

QAMSHY.KZ: «Экстрасенс: 2018 жылы Қазақстанда басшылар ауысады» («Экстрасенс: В 2018 году руководители в Казахстане поменяются») - Победитель «Битвы экстрасенсов», казахстанский ясновидящий Заман СЫПАТАЕВ попытался дать свой прогноз политических и экономических перемен в стране.

«В этом и будущем году страну ожидают большие политические перемены. Руководители на уровне министерств и акиматов поменяются. Эти перемены начнутся уже весной. 2018 год очень значимый для Казахстана. Мы перейдем на новый этап и будем в центре политических событий в мире.

В этом году на первое месте могут выйти проблемы природного характера. Так, в центральном и северном Казахстане ожидаются крупные пожары, также есть опасность селей.

Что касается экономических вопросов. До середины весны тенге будет укрепляться и сохранит определенную стабильность до осени. Но с началом осени ожидается ослабление национальной валюты. Биткоин может пережить большое потрясение: его ждет то падение, то подъем. Лишь терпеливые могут заработать на биткоине. Но только в 2019 году можно ожидать криптовалютной революции. Как финансовый инструмент она будет признан только в следующем году. Но в ближайшие 5-7 лет эта валюта не сможет пока заменить реальные деньги».

Читайте также
С чего начал работу новый аким Жамбылской области

QAZAQUNI.KZ: «Білім басқармасының мамандары қазақ тіліндегі бір сөйлемде бірнеше қате жіберген» («Специалисты управления образования допустили в одном предложении на казахском языке несколько ошибок») - Небольшое объявление с ошибками на официальном сайте управления образования города Астаны вызвало возмущение и смех у пользователей соцсетей.

В частности, сотрудники управления затруднились перевести слово «первой» в объявлении, где говорилось, что занятия для детей первой смены отменяются, и оставили его в оригинале. Пользователи социальных сетей возмутились данным фактом.

«Если уровень грамотности сотрудников управления образования на таком уровне, то чего ожидать от других чиновников», - пишут они.

SN.KZ: «Елімізде мектеп оқушыларының жұма намазға баруына заңмен тыйым салынбақ» («В стране намерены законодательно запретить посещение учениками пятничного намаза») — Об этом заявил министр по делам религий и гражданского общества Нурлан ЕРМЕКБАЕВ.

«В соответствии с нормами закона, дети до 16 лет могут посещать религиозные места - мечеть, церковь и другие заведения - во время проведения религиозных обрядов и мероприятий только вместе с родителями или другими взрослыми родственниками», - сказал чиновник, представляя новый законопроект о религиозной деятельности.

Иллюстрация: kazportal.kz.

Регистрация для комментариев:



Вам отправлен СМС код для подтверждения регистрации.




Депутат мажилиса
Я за стабильность. Именно за настоящую, а не декоративную. Но стабильность – это не когда одних и тех же лиц пересаживают из кресла в кресло. Это не стабильность, это круговорот должностей в природе. Если после такого резонансного скандала люди без публичной оценки, без внятных выводов снова оказываются в системе, это говорит не об устойчивости, а о том, что ответственность у нас всё ещё носит временный характер. Сегодня ушли, завтра вернулись. Стабильность так не строится, - опубликовано на Informburo.kz
Политолог Марат Шибутов: «Боюсь, со СМИ уже у нас покончено»
Или что скрывается под прессом уголовных преследований на журналистов
Для Казахстана, Кыргызстана и Таджикистана ОДКБ – механизм, призванный предотвращать внутреннюю дестабилизацию
Для Минска ОДКБ выступает институтом, укрепляющим военно-политическое сближение с Москвой
Как построить демократию без хаоса
Гражданское общество, партийное строительство, национальный Курултай
Повышение Балаевой: гуманитарный блок получает расширенные функции
Назначение министра культуры и информации вице-премьером вписывается в обновлённую архитектуру внутренней политики
КазМунайГаз – аэропорты Казахстана не готовы к переходу на «зелёное» авиатопливо
До чего довели дискуссии вокруг возможного перехода с традиционного авиационного топлива на SAF
Предложить США ничего не могут, а для России и Китая ставки слишком высоки
Экспертная оценка встречи Дональда Трампа с Си Цзиньпином в Южной Корее
Как Кайрат Нуртас провел 10 лет между двумя концертами на стадионе
От вступления в партию «Нур Отан» до свадьбы на Мальдивах и пятнадцати суток ареста
Станет ли озеро Балхаш зоной туризма?
В Карагандинской области создают туристическую индустриальную зону
Кто изгнал стаи ворон из Алматы?
Живописный Казахстан: взгляд Андрея Михайлова
Новый статус Алматы: кому дали бата на площади Абая?
Что поможет самому большому городу Казахстана сформировать свой уникальный туристский бренд
От запрета фонограмм до аттестации школ
Почему гуманитарная реформа рискует остаться на бумаге
КНР в Центральной Азии: инвестиции или долги?
Китай предлагает региону новую модель экономики
КазМунайГаз – аэропорты Казахстана не готовы к переходу на «зелёное» авиатопливо
До чего довели дискуссии вокруг возможного перехода с традиционного авиационного топлива на SAF
Роберт Зиганшин: «У каждого маньяка – своя мелодия»
Автор музыки к нашумевшему сериалу «5:32» о кино, деньгах и вдохновении
Три больших трека в сотрудничестве Казахстана и США
Для казахстанской стороны критически важно, чтобы санкции не были барьером