Артистка из Жанаозена озвучила персонажа Disney на казахском языке

2230 просмотров
0
Ратель
Суббота, 13 Июн 2026, 11:02

Сотрудница Дома культуры «Мұнайшы» города Жанаозен, руководитель кружка игры на фортепиано Динара Мамаева выполнила озвучку на казахском языке одного из фрагментов всемирно известного анимационного фильма студии Disney «Холодное сердце 2», сообщает Центр общественных коммуникаций.

По информации пресс-службы Управления культуры, развития языков и архивного дела Мангистауской области, автор проекта реализовала эту инициативу с целью совершенствования своего творческого мастерства и развития казахоязычного контента. По ее словам, во время озвучивания особое внимание было уделено тому, чтобы максимально точно передать внутренний мир и эмоции персонажа с помощью интонации и тембра голоса.

«Это результат любви к искусству и творческого поиска. Мы стремились передать настроение и чувства героя через голос и надеемся, что эта работа произведет особое впечатление на зрителей», — отметила Динара Мамаева.

Данный проект стал одним из примеров того, как представители сферы культуры региона успешно сочетают современные технологии и искусство анимации. Местные зрители и пользователи социальных сетей положительно оценили работу жанаозенской артистки, что свидетельствует о высоком спросе на качественный дубляж на казахском языке.

Стоит отметить, что Динара Мамаева не только обучает детей музыкальному искусству в кружке игры на фортепиано, но и стремится развивать интерес к творчеству посредством реализации подобных креативных проектов.

Сообщает МИА «Ratel Media» со ссылкой на mangystau_news.

Оставьте комментарий

президент Республики Казахстан:
- К сожалению, есть недоброжелатели, которые пытаются исказить саму суть принципа «Закон и Порядок», представляя его как инструмент давления. Считаю это нечистоплотным.
Посол Израиля Йоав Быстрицкий о новых проектах с Казахстаном: разговор на творческом вечере Владимира Фридмана
Израильский актёр театра и кино представил в Алматы программу «Про ту и эту жизнь…», а посол рассказал о перспективах сотрудничества двух стран в экономике, медицине и культуре
Когда исчезает знание: что художники Центральной Азии искали в кыргызском Кадамжае
Экспедиция Tamyr Central Asia Art Lab началась с истории почти исчезнувшей профессии и превратилась в исследование памяти, мифа и художественного опыта
От Каспия до алгоритмов: что московский саммит ОДКБ меняет для Казахстана
Расширение повестки ОДКБ ставит перед Астаной прагматичный вопрос - какие механизмы организации реально работают на национальные интересы
Казахский язык в глобальной стратегии средней державы
Как мягкая сила, цифровые технологии и культурное продвижение получают новое место в государственной политике
Чей председатель? Как строительные недоделки становятся расходами жильцов
Адвокат Асқат Сулубек — о зависимости управления домом от застройщика, гарантиях и цене молчания о дефектах новостроек.
Шынайы құрмет пен жасанды «көкірек»
Аз ғана билікке қолы жетсе, эмпатиядан жұрдай болып, «көкірегін» қағатын адамдардың психологиялық сыры
Почему квартира не продаётся: 10 ошибок продавца в 2026 году
Как подготовить объект к сделке и не потерять заинтересованного покупателя
Скотч, камча и стигма: как страх перед психиатрией едва не стоил жизни молодой матери
Как отличить послеродовой психоз от депрессии и когда необходима срочная помощь – мнение специалиста
Смена руководства КНБ: кто такой Марат Ирменов и как складывалась карьера Ермека Сагимбаева
Новый глава спецслужбы прошел путь от региональных департаментов до руководства Комитетом
Казахстан между модернизацией и новым этапом развития
Политолог Равшан Назаров — о суверенитете, инфраструктурной модернизации, искусственном интеллекте и значении казахстанских реформ для Центральной Азии
Город будущего построят в Алатауском районе Алматы
Что увидели журналисты во время пресс-тура по району
Дубай после бума: стоит ли казахстанцам инвестировать в ОАЭ в 2026 году
Главное преимущество недвижимости – наличие реального актива
Бездомные животные: закон есть, системы – нет
Почему ставка на массовое уничтожение не снижает ни численность, ни риски, и что на самом деле не сработало в действующей модели
Криптоплатеж при Президенте
Казахстан в ДТП каждый год теряет небольшой город
Главный редактор журнала «За рулём» комментирует ДТП на Аль-Фараби
В чьих интересах бомбили КТК?
Атаки беспилотников на Каспийский трубопроводный консорциум ударили по экономике Казахстана
От доступа к медицинской помощи до лекарственного обеспечения
Как системное игнорирование процедур публичного обсуждения меняет баланс законности в регулировании здравоохранения Казахстана
Национальный курултай и перезапуск политической жизни
Переход к однопалатному Парламенту и его переименование в Құрылтай