Согласно прежней системе, южнокорейцы рождались уже годовалыми и становились старше с наступлением нового года
Сегодня, 28 июня, страна перешла на международную систему подсчёта возраста, сообщает радио "Свобода".
Согласно прежней системе, южнокорейцы рождались уже годовалыми и становились старше с наступлением нового года. Это означало, что ребёнку, родившемуся 31 декабря, уже 1 января исполнялось два года.
Теперь в официальных документах возраст будет исчисляться так же, как в остальном мире. "Надеемся, что юридические споры, жалобы и социальная неразбериха, вызванные тем, как рассчитывать возраст, значительно сократятся", - заявили в правительстве Южной Кореи.
Согласно прошлогоднему опросу, 86% южнокорейцев сказали, что перейдут на новую систему и в повседневной жизни.
Точная причина традиционного подсчёта возраста в Южной Корее неизвестна. По одной из версий, при рождении учитывается - и округляется до года - время, проведённое в утробе матери. Другие теории связывают метод с древней азиатской системой счисления, в которой не было понятия нуля.
Нестандартные практики подсчёта возраста неформально используются в Китае, Японии и во Вьетнаме.
Фото: dkphoto.livejournal.com.
