Что хорошо понимают монголы и даже небогатые братья-кыргызы, в отличие от казахов
Озвученная большим начальством новость об открытии института изучения истории Улуса Джучи стала поводом для небольшой, но жаркой дискуссии в социальных сетях. Если вкратце, то сторонники этой идеи говорят о недостаточной исследованности данного периода отечественной истории и важности его для исторического сознания казахстанского общества. Оппоненты заявляют о необходимости экономить государственные финансы в столь сложное время, намекая, что деньги будут, как обычно, "освоены" руководством нового института.
Я лично не знаю, что делать в ситуации, когда историю исследовать нужно, но есть вероятность, что деньги украдут или попросту растранжирят без какого-либо результата. Знаю только, что 90-е годы прошлого века показали – экономить на науке не самая хорошая идея. Каждое научное заведение, каждый ученый хоть немного противостоит демону невежества, поглощающему страну.
Впрочем, от общего перейду к частному, а именно к названию нового института. "Улус Джучи" – это абсолютно корректное с научной точки зрения название могущественной средневековой державы более известной среди широких народных масс как "Золотая Орда". По всей видимости, использование данного термина в названии нового института было рекомендовано именно учеными. Проблема лишь в том, что термин этот мало кому о чем-то говорит, даже у нас в стране.
Татарские историки, вероятно, сделавшие больше, чем кто-либо за последние десятилетия, для изучения истории Улуса Джучи, наверное, не случайно, настойчиво используют "некорректное" название для тотального брендирования всего и вся: "Центр исследований Золотой Орды и татарских ханств", "Золотоордынское обозрение", "Золотоордынская цивилизация", "Золотоордынский форум", "Золотоордынское наследие" и т.п.
Это последовательная и грамотная стратегия продвижения национального проекта. "Золотая Орда" – звучный и сильный бренд известный всему миру. Даже американцы свою новейшую систему высокоточного оружия окрестили Golden Horde. Пусть этот термин не безупречен в научном плане, но смысла и времени создавать и продвигать новое название уже нет.
Безусловно, для какой-то части иностранной аудитории "Золотая Орда" звучит откровенно брутально и по-варварски. Воображение рисует им смертоносных и беспощадных дотракийцев, в час привала жадно рвущих зубами огромные куски мяса. Но так ли уж это плохо?!
В современном мире страны цепляются за любую возможность, чтобы как-то выделиться из общей массы и привлечь туристические потоки. Скандинавы вовсю эксплуатируют образ диких и грязных викингов, а белые новозеландцы, пуча глаза старательно выплясывают ритуальные танцы маори.
Мы можем сколь угодно доказывать, что диалог цивилизаций был обеспечен нашими предками, проводить по этому поводу тысячи празднеств и конференций, но все это суета сует и прочее томление духа. Современный мир отвел нам место в общей истории и не сказать, что безосновательно. Это хорошо сознают монголы и даже небогатые братья-кыргызы, реализовавшие за копейки нашумевший проект "Всемирные игры кочевников", от которого, как гласит молва, в Казахстане некогда с пренебрежением отмахнулись.
Иллюстрация из открытых источников.
