Обзор казахоязычной прессы (10 октября)
* Центральная Азия: в религии встал языковой вопрос
* Останки Кейки-батыра захоронят в Костанайской области
* В Актобе из-за акцента ушла с работы учительница русского языка
* Письмо казахским журналистам из Монголии
* Баран с логотипом iPhone стал звездой интернета
STAN.KZ: «Бас прокурор студент кезінде тауық қорада түнеген күндерін есіне алды» («Генпрокурор вспомнил, как студентом жил в курятнике») - Во время встречи со школьниками и студентами в Актобе Жакип АСАНОВ поведал об интересных фактах из своей жизни. Генпрокурор поделился с молодежью подробностями своей подростковой и студенческой жизни.
«В пятнадцать лет в родном поселке я начал разводить индюков. Сначала их было всего шесть, потом стало сто. Сто индюков стоили в то время 3 тысячи рублей».
«Я тоже был студентом. В 80-м году поступил на учебу в КазГУ. В тот момент мне не досталось места в общежитии. Пришлось остановиться у родственницы, у которой свободное место для меня оказалось только на балконе. Самое интересное - ширина балкона была меньше моего роста. После первой ночевки решил больше туда не возвращаться. Переночевал на вокзале, потом на автовокзале. В университете встретил парней, которые тоже, как и я, искали квартиру. Втроем собрали по 20 рублей. В то время жилье не сдавали в аренду, все было государственным. Мы нашли времянку. Оказалось, это совсем не времянка, а бывший курятник, стены которого побелили, а пол был бетонным. И посередине стояла печка-буржуйка. Когда занятия заканчиваются, все идут в свои теплые дома. А мы не хотели возвращаться в курятник. И я предложил ребятам пойти в библиотеку. Там было тепло, да и еда недорогая», - цитирует издание генпрокурора.
AZATTYQ.ORG: «Дінде де тіл мәселесі шыға бастады» («В религии встал языковой вопрос») - Сайт радио Азаттык, пишет о ситуации с языком на фоне угрозы религиозного экстремизма в Центральной Азии.
«На этой неделе руководитель Центра исламских исследований Таджикистана Файзулло БАРОТЗОДА сообщил, что ученые пришли к заключению, что читать намаз и мусульманское дуа (прошение), за исключением сур из Корана, нужно на таджикском языке.
По словам казахстанского ученого-ирановеда Жомарта ЖЕНИСУЛЫ, здесь можно наблюдать как заботу о языке, так и проблему разъяснения религии.
Религиовед Досай КЕНЖЕТАЙУЛЫ говорит, что в ханафитском мазхабе, который исповедуют в Центральной Азии, приветствуется, когда одно из условий намаза – «ниет ету» и отходную молитву читают на родном языке. Ситуацию в Таджикистане он расценивает, как способ избежать влияния религиозных экстремистких группировок.
В Казахстане в сентябре создали министерство по делам религий и гражданского общества. Новый министр Нурлан ЕРМЕКБАЕВ предложил в мечетях после проповедей на казахском языке дополнительно давать пояснения на русском языке. Однако это предложение вызвало критику в обществе», - говорится в материале.
EGEMEN.KZ: «Кейкі батырдың басы Қостанай облысына жерленеді – Әбдіғалиұлы» (“Голова Кейки-батыра будет захоронена в Костанайской облсти”) - Газета сообщает об этом со ссылкой на политолога Берика АБДИГАЛИ.
«Директор Центрального государственного музея Казахстана Нурсан АЛИМБАЙ повез останки черепа батыра в Алматы для лабораторного исследования. После того как антропологи восстановят облик Кейки-батыра, а на это уйдет примерно 1-2 месяца, череп будет захоронен в Амангельдинском районе Костанайской области, в специально построенном комплексе», - пишет издание.
KEREK.INFO.KZ: «Орыс тілінде «акцентпен» сөйлеген үшін мұғалім жұмысынан кетті» («За акцент при разговоре на русском учительница ушла с работы») - Учительница школы №53 в селе Каргалы Актюбинской области вынуждена была уволиться, сообщает ресурс.
«Родители засомневались в квалификации педагога с 5-летним стажем. Им не понравился уровень русского языка у учителя, которая пришла работать в класс дошкольного образования. Они написали жалобу директору школы, в которой указывалось, что « она малообразованная, не может объяснять уроки на русском, говорит с акцентом, думает на казахском, затем переводит мысли».
По словам директора, молодой педагог пришла в школу в сентябре, говорила свободно на русском. Но из-за жалоб родителей была вынуждена уйти по собственному желанию», - пишется в заметке.
BAQ.KZ: «iPhone маркалы қой ғаламтор жұлдызына айналды» («Баран с логотипом iPhone стал звездой интернета») - Фотография животного со знаком известной марки на боку появилась на странице пользователя Facebook Мурата БЕРИЛКЕ, жителя города Семей, и сразу стало знаменитостью, сообщает информационный портал.
«Раньше встречались животные с надписями «Алла» на арабской вязи, но такое впервые. Пользователь не дал никакой информации, кроме фотографии. Некоторые комментаторы предложили продать животное iPhone задорого. Хотя другие пользователи не исключили, что это результат фотошопа», - говорится в заметке.
