Обзор казахоязычной прессы (30 октября)
* Поддержим латиницу, а алфавит поменяется со временем
* КМГ лишит сотрудников премий, чтобы держать цены на ГСМ
* Студент изобрел приложение для перевода на латинскую графику
* Владеющий казахским депутат Шиповских женился на казашке
STAN.KZ: «Мақпал Жүнісова: Зәкең екеуміз алғашқыда ит пен мысық ұқсап өмір сүрдік» («Макпал Жунусова: Мы с Заке вначале жили как кошка с собакой») - Народная артистка поделилась некоторыми подробностями семейной жизни с покойным Заманбеком НУРКАДИЛОВЫМ.
«Как-то я пригласила подруг с разрешения Заке. Он, видимо, решил проверить нас. Познакомился со всеми, потом ушел к себе в кабинет, сказал: «Сами посидите, не буду вам мешать». А мы весь вечер сидели, болтали, я даже забыла о его существовании, что ему нужно утром на работу. Тогда он был акимом Алматы. Он ничего не сказал. Но наутро заявил мне: «Выбирай: или подруги, или я, ты ведь теперь - супруга акима». Пришлось сделать выбор и прекратить отношения с подругами.
Заке не любил, когда женщины перечили ему. Поэтому, даже если он был не прав, приходилось соглашаться с ним. Не всегда все было хорошо в наших отношениях, я тоже прямолинейный человек - могу в лицо все высказать. И первые два года совместной жизни, мы грызлись как кошка с собакой», - призналась Макпал ЖУНУСОВА в программе «Сенбілік серуен» на телеканале Zhuldyz.tv
ABAI.KZ: «Бұл шешім – қазақ ұлтының рухани беталысын анықтайтын шешім» («Это определяющее решение для духовного развития казахской нации») - Политолог Ерлан САИРОВ призывает поддержать переход на латиницу, не обращая внимания на сам утвержденный вариант алфавита.
«Это самый важный шаг после получения Независимости. Судьбоносное решение, имеющее прямое отношение к национальному коду. Решение, определяющее путь казахской нации, духовно-гуманитарного направления народа. В деле внедрения латиницы мы должны проявить единство как общество, и каждый гражданин должен показать свою позицию.
Графика — это не догма, которую нельзя изменить, как говорится, «көш жүре түзеледі» (все упорядочится со временем). И алфавит тоже будет меняться в соответствии с требованием времени. Сегодня важно поддержать этот политический и гуманитарный шаг», - считает он.
BAQ.KZ: «ҚазМұнайГаз бензин бағасын төмендету үшін қызметкерлерді сыйақысыз қалдырмақ» («КазМунайГаз» оставит сотрудников без премий, чтобы снизить цену на бензин») - Национальная компания «КазМунайГаз» сообщает, что принимает меры по недопущению дисбаланса цен на ГСМ в республике.
«Для того чтобы избежать дисбаланса цен и снизить возникающие убытки, было решено установить единую розничную цену на бензин АИ-92 на всех АЗС КМГ на уровне 161 тенге за литр. Также было решено, что работникам центральных аппаратов АО НК «КазМунайГаз», АО «КазМунайГаз-Переработка и маркетинг», ТОО «ҚазМұнайГаз Өнімдері» не будут произведены премиальные и бонусные выплаты за 2017 год. В целях снижения себестоимости продукта планируется также провести сокращение расходов ТОО «ҚазМұнайГаз Өнімдері», в том числе сокращение штата центрального аппарата», - говорится в сообщении пресс-службы компании.
24.KZ: «Шымкенттік өнертапқыш қазақ әрпін латынға аударудың тиімді жолын ойлап тапты» («Шымкентский изобретатель придумал удобный способ перевода казахских букв на латиницу») - Студент из Шымкента разработал транслитератор, способный переводить казахский текст с кириллицы на латиницу. В ближайшее время он будет выложен в бесплатный доступ.
«Для перевода казахского текста с кириллицы на латиницу необходимо всего несколько секунд. Любой человек может воспользоваться этим приложением. Для этого необходимо просто вставить текст. Будет меняться только шрифт, но не смысл. Тексты могут быть и большого объема», - говорит автор проекта Куаныш РЫСКУЛОВ.
QAZAQUNI.KZ: «Қазақша мүдірмей сөйлейтін депутат Шиповских қазақ қызына үйленді» («Свободно владеющий казахским языком депутат Шиповских женился на казашке») - Самый молодой депутат мажилиса Геннадий ШИПОВСКИХ женится, его избранницу зовут Молдир.
Сегодня молодые справляют свадьбу в ресторане «Орда» в Кызылорде. Геннадия родители и близкие зовут Алтынбеком. Он свободно говорит по-казахски и, кажется, даже думает на нем.
Как стало известно, родители Геннадия - Мурат и Баян - женили сына по казахским традициям, засватав невесту, согласно обычаю, отмечается в заметке.
Фото: Радио Азаттык.
