Оралман: Выучил русский, чтобы сходить в парикмахерскую

4939 просмотров
36
Назира ДАРИМБЕТ
Суббота, 13 Мая 2017, 10:30

Обзор казахоязычной прессы (13 мая)

* Портреты президента не спасают дом от сноса

* Расходы на павильоны ЭКСПО остаются загадкой

* Министр Абаев: Бирюзовые ленты нам ближе

* В Кызылорде сауны с проститутками находятся возле школ

Читайте также
Азимбай Гали: В казахах течет джунгарская кровь

QAMSHY.KZ: «Қазақстанда өзін бөтен сезінген қазақтың әңгімесі: Шаштаразға бару үшін орысша үйрендім» («Рассказ казаха, чувствующего себя чужаком в Казахстане: выучил русский, чтобы сходить в парихмакерскую» ) - В письме в редакцию оралман Маргулан АКАН рассказывает о своей жизни на исторической родине.

 «Когда мы переехали в Казахстан, в 2003 году, я учился в начальных классах. Сначала жили в Усть-Каменогорске. Несмотря на то, что отцу говорили: «Сначала поживи, посмотри, потом переезжай», он был уверен: «Это моя Родина, зато умру не на чужбине».Он был так горд, когда после 40 лет на чужбине взял в руки голубой паспорт.    

В те годы, если встречал человека, знающего казахский, радовался, словно увидел отца. Но жители города — внешне казахи, плохо говорящие на родном языке, и русские. Словно все чужие, только одно название, что мы все казахи. Когда пошел в школу, по русскому языку дали учить наизусть стихотворение «Родина». Не смог выучить каких-то восемь строк за два дня, плакал из-за этого. Хотелось обратно уехать туда, откуда приехал, там то хоть меня понимали.  

Пошли как-то с отцом в парикмахерскую, а он не смог объяснить на русском, что нам нужно подстричься. Мой отец, прекрасный знаток казахского языка, выглядел таким несчастным и жалким, когда с помощью жестов пытался изъясняться с русской парикмахершей. А она в ответ твердила: «Извините, я вас не понимаю». Сейчас-то я прекрасно понимаю, что она говорила. Тогда для меня это был абсолютно непонятный мир. И я заплакал от отчаяния. Так мы и не подстриглись. А по пути домой отец сказал мне: «Нужно выучить русский, чтобы выжить. Учи! Это твоя родина!». Стихотворение то я все-таки выучил и впервые получил по русскому четверку. И учил русский язык, чтобы сходить в парикмахерскую... Это было для меня делом чести», - пишет он.

Читайте также
Что запрещено делать казахским женщинам?

AZATTYQ.ORG: «Әйелді Назарбаевтың суреттері жапсырылған үйін босатуға міндеттеді» («Женщину из дома с портретами Назарбаева обязали освободить жилье») - Сайт радио «Азаттык» рассказывает об астанчанке, живущей в доме, обклеенном портретами президента.

Дом семьи УЯБАЕВЫХ изымается «под государственные нужды», и они должны освободить его в недельный срок по решению суда. За жилье, подпавшее под снос, им предложили 4,7 млн тенге, с чем они не согласны и просят предоставить им двухкомнатную квартиру в Астане. Бывшее садоводческое товарищество «Майский», где расположен их дом, находится в черте столицы. Эта территория выделена под строительство двух детских садов.

KAZAKHSTANZAMAN.KZЭКСПО көрмесін жабдықтауға кеткен шығын неге жұмбақ?» («Почему расходы на оснащение выставки «ЭКСПО» остаются загадкой?») - Министр энергетики Канат БОЗУМБАЕВ сообщил, что павильоны «ЭКСПО-2017» готовы на 90 процентов, однако не сказал, во сколько они обошлись.

«Выбраны 28 проектов изобретателей на тему «зеленой экономики», 11 из них будут представлены в виде макетов, остальные - видеороликами. Что касается стоимости павильонов, сначала давайте закончим работу. Потом об этом будет объявлено», - сказал министр, отвечая на вопрос о потраченных средствах.

Международная выставка «ЭКСПО-2017» пройдет в Астане с 10 июня по 10 сентября. Ожидается, что выставку посетят более 2 миллионов человек, 85 процентов из них граждане Казахстана. На сегодня участие в выставке подтвердили 112 государств и 18 международных организаций.

Читайте также
Чем казахстанская армия хуже узбекской?

ALASHAINASY.KZ: «Министр Абаев Георгий лентасы туралы пікірін айтты» (Министр Абаев высказался о георгиевских ленточках») - Министр информации и коммуникаций Даурен АБАЕВ считает, что современному казахстанцу гораздо ближе бирюзовая ленточка, однако люди сами вправе выбирать, что им носить.

«Здесь все достаточно просто: мы не должны указывать, что кому делать. Люди должны носить ленточку в первую очередь как память. Другое дело, что современный казахстанец гораздо лучше воспринимает бирюзовую ленточку, потому что она имеет непосредственное отношение к независимости нашей страны. Но давайте не будем политизировать этот вопрос. Самое главное - это любовь к нашим предкам, которую мы должны сохранить, и уважение к ним. Мы должны помнить о той трагедии, которая была, о тех потерях, которые мы понесли, о том моральном долге гражданина Казахстана перед нашими предками», - сказал министр в рамках проекта "Открытый диалог" на телеканале "Хабар".

STAN.KZ: «Қызылордада білім мекемелері жанынан ашылған сауналарда жезөкшелер еркін жүр" («В Кызылорде возле школ работают сауны с проститутками») - Жителей города беспокоят расположенные вблизи учебных заведений сауны, где оказывают услуги девушки легкого поведения.

Одна из них расположена около детского сада, другая - в микрорайоне “Ақмешiт” рядом со школой-интернатом для детей с ограниченными возможностями. Работники заведения каждый день слышат шум-гам, который стоит в сауне.

Бигали 2017-05-13 12:20:23
Что за плач Ярославны... Прям плачет от жалости к себе.. Что он, беднее стал от того, что выучил русский? Наоборот, намного богаче той парикмахерши... Он теперь спокойно на территории всего бывшего СССР с кем хочет может общаться, да еще плюс в тюркском мире спокойно общаться...Это разве плохо..
Я 2017-05-13 11:06:23
Вот так: "Извините, я вас не понимаю!" - Чего там понимать? Это супермаркет? Это парикмахерская! Зашёл бы, условно, какой-нибудь немец из ФРГ, постригла бы с превеликим удовольствием, не понимая ни одного его слова! И после этого, какое взаимоуважение вы хотите?
детектор ваты 2017-05-13 11:09:32
Не знать языка страны проживания может гость, идиот или оккупант, насаждающий свой язык»
Тэтяна 2017-05-13 11:15:46
Официанту казаху предложила голубую ленточку вместо георгиевской. Он отказался. Я спросила: почему? Он ответил - директор сказал, что надо георгиевскую. Все работники кафе были с георгиевскими.
детектор ваты 2017-05-13 11:20:46
Пример: недавно в одной старой книге нашёл квитанцию по уплате за коммунальные услуги (г. Киев) за 1942г. Пожелтевший квадратик бумаги площадью в два спичечных коробка - оплата за квартиру и радиоточку. Все графы - на немецком и украинском языках. А при российской оккупации ВОПРЕКИ ДЕЙСТВУЮЩЕМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ все графы квартирной книжки пишутся ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО на русском языке. Вопрос: русские и немцы - ПО ФАКТУ, кто больший нацист?
Нагиса 2017-05-13 11:59:35
а ведь призывают на словах развивать равноправие в двух языках,а как ? Если владеющий казахским должен быть ОБЯЗАН понимать русский,а владеющий русским должен быть НЕ обязан понимать казахский-это равноправие ?
дмитрий 2017-05-13 12:02:33
Я русский , родился в Казахстане, 40 лет живу как герой рассказа. Но не считаю Свою Родину , Казахстан, чужбиной, как считает оралман , проживший 40 лет в другом государстве и теперь считает его чужбиной. Казахстан ,государство молодое, лет через 30 уже по казахски все будут понимать . Просто если дело так дальше с суверенными долгами пойдет , то оралман может и назад вернутся в процветающую Монголию, Китай или Узбекистан.
Устькаман 2017-05-13 12:57:42
Дайте угадаю - виновата парихмахерша, нацистка и кто там еще.
Устькаман 2017-05-13 14:25:16
ДЕТЕКТОР ВАТЫ Прежде чем кидаться громкими заявлениями, нужно понимать суть вопроса, о котором говориться в статье, но в вашей шпаргалке про это ничего видимо не сказано. В начале 2000ых действительно в ВКО в целом и Усть-Каменогорск в частности по программе переселения переехало много оралманов, одно из мест компактного проживания - пос.Металлург, он же Куленовка, название говорит само за себя.
Устькаман 2017-05-13 14:26:46
А теперь вопрос. Зачем людей, переехавших из Монголии и Китая, и всю жизнь занимавшихся животноводством, селят на окраине промышленного центра где толком и скотину пасти негде. Говорить спасибо нужно агашкам, которые курировали вопросы переселения в это время, а не бубнить ахинею про российсскую оккупацию.

Судья Жумамуратов своим решением обязал сайты Ratel.kz и Forbes.kz опровергнуть все публикации о Зейнулле и Ильхалиде Какимжановых, удалить их с сайтов и выплатить истцам свыше 50 миллионов тенге. Чем, по-вашему, руководствовался судья?

- Один день задержки поставки метадона: возможны последствия – беспорядки в стране… За два года до оранжевой революции в Украине точно также был продвинут этот наркотик. За два дня до беспорядков этот метадон не был завезен. Поэтому на площади выходили наркозависимые, которые были управляемы, и им там эту дозу давали.
Проклятый долгоносик
Сакральные жертвы вредителю сельского хозяйства
Схватка бульдогов под ковром за $3 млрд
Глобальная цель КМГ – выкупить доли миноритариев и установить полный контроль над РД КМГ
Кто будет защищать наши пенсионные вклады
На посту главы общественного совета при ЕНПФ политолога Досыма Сатпаева сменил юрист Евгений Сейпульник
Заложники метро
Алматинский метрополитен втянут в новый скандал из-за тендера на электропоезда
Дмитрий Голобурда: Свободы в интернете нет и не было
Вице-министр оборонной и аэрокосмической промышленности рассказал, что концепция проекта «Киберщит Казахстана» поступит в правительство уже в июне
Поправки к Конституции подкрались незаметно
Идея о лишении гражданства на всенародное обсуждение не выносилась
Как государство распоряжается нашими сбережениями
Повышенная государственная активность эффективна только в коротком промежутке времени
Американская комедия. Часть 4. Книга Мормона
Известный казахстанский кинорежиссер и писатель Ермек Турсунов продолжает рассказывать о своей жизни в Соединенных Штатах
Денег нет, но вы летайте!
В условиях кризиса совместный проект «Байтерек», то есть стартовый стол для «Ангары» на Байконуре, выглядит уже совсем неочевидным
Смерть и воскрешение гражданского общества в Казахстане
Власти должны понимать: чтобы снизить внутренние риски и угрозы – нужно укреплять страну изнутри. Мобилизовать общество вокруг базовых ценностей
Как штурмовали самолет
Новая забава казахстанских силовиков – брать на абордаж мирные пассажирские самолеты – может недешево обойтись государственной казне
Как управлять комарами и собаками
Без официального документа ни одна сука не смеет появляться на улицах нашей законопослушной столицы
Немецкий инвестор разочарован в Казахстане из-за Какимжанова
Гюнтер Папенбург направил генеральному прокурору Казахстана Жакипу Асанову письмо, в котором просит разобраться в закрытии расследования против экс-министра
Сергей Уткин: С помощью суда пытаются заткнуть рты всем недовольным
Известный юрист высказал свое «оценочное суждение» о деле «Какимжанов против СМИ»
«Эйрбасы» для Сирии: тайны следствия
- Все как всегда....Все больше беспокойства за судьбу страны возникает-разворовывание государства не прекращается,а реальных мер не применяется, не хотят наши правители порядок наводить....Я спросил одного одного адвоката почему не прекращается этот бардак,он мне ответил:"Возьмет 100 раз по 1000 долл.,попадется на 101 й.60 тыс.штрафа заплатит,а 40 т.дол.останется спрятанные у кого нибудь" -все просто......
Мы не сдадимся без боя
- Все это крайне возмутительно! Прямо-таки "Блеск и нищета Министерства Обороны РК". Прекратите немедленно этот бардак, господин Жасузаков, пока вас же, в конечном итоге, не сделали "крайним" за эти бесчинства! Наведите порядок в квартирном вопросе и впредь не позорьте страну таким образом. Со всей строгостью накажите виновных в создании этой проблемы! Али Апшерони (Олег Рубец), писатель, теолог, офицер запаса.
Как управлять комарами и собаками
- Срочно нужна комариная полиция!!! Каждый человек которого кусают комары обязан заплатить штраф! Ведь в тяжелой, многомиллиардной (в тенге) войне государства с насекомыми он выступает на стороне последних снабжая их провизией и помогая увеличивать популяцию!!!
Почём нынче внутреннее убеждение судьи
- Проститутки, (работницы секс индустрии) ... в моральном плане несоразмеримо стоят выше в сравнении с бессовестными судьями. Проститутки "за бабки" занимаются своим бизнесом открыто "ты мне, я тебе". Но, право выбора всегда остается за Вами. А эти судьи - язвы государства, облачившись в судейскую мантию, "за бабки" ломая судеб сотни, тысячи людей, занимаются бля... ством скрыто.... Так, что, Уважаемый, вопрос тебе на засыпку: кто из них честнее перед БОГОМ ?!....
США обеспокоены судебным процессом «Какимжанов против Ratel.kz и Forbes.kz»
- Неизбежная люстрация судей в обозримом будущем, это будет тема большая.Этот корпус (обойдемся без эффектных прилагательных) характеризующих их сущность, чистить не перечистить.Тут не должно быть срока давности, пенсионеров тоже коснется, умершим повезет.В стране немного меньше 2 тыс.судей.Легко и просто заменить всех.В Сингапуре в один день поменяли судей и государство не умерло, а только окрепло и очистилось от взяточников, барыг и проходимцев.
Как сын Даниала Ахметова попал в список Forbes.kz?
- а может просто наследственность хорошая у сынков , зятьков, внучков наших чиновников? все способные на удивление. ни один токарем, уборщицейс или водителем не работает